﷽
قَالَ
قَا لَ اَلْقُوْا ۚ
اَلْ قُوْ فَلَمَّاۤ
فَ لَمّ مَآ اَلْقَوْا
اَلْ قَوْ سَحَرُوْۤا
سَ حَ رُوْٓ اَعْیُنَ
اَعْ ىُ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ اسْتَرْهَبُوْهُمْ
وَسْ تَرْ هَ بُوْ هُمْ وَ جَآءُوْ
وَجَآءُوۡ بِسِحْرٍ
بِ سِحْ رِنْ عَظِیْمٍ
عَ ظِىْٓ مْ
قَا لَ اَلْقُوْا ۚ
اَلْ قُوْ فَلَمَّاۤ
فَ لَمّ مَآ اَلْقَوْا
اَلْ قَوْ سَحَرُوْۤا
سَ حَ رُوْٓ اَعْیُنَ
اَعْ ىُ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ اسْتَرْهَبُوْهُمْ
وَسْ تَرْ هَ بُوْ هُمْ وَ جَآءُوْ
وَجَآءُوۡ بِسِحْرٍ
بِ سِحْ رِنْ عَظِیْمٍ
عَ ظِىْٓ مْ
﷽
ﯝ
ﯞﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣ
ﯤ
ﯥ
ﯦ
ﯧ
ﯨ
ﯩ
Moses said, “You first.” So when they did, they deceived the eyes of the people, stunned them, and made a great display of magic.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He said, "Throw," and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great [feat of] magic.1
— Saheeh International
﷽
ﯝ
ﯞﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣ
ﯤ
ﯥ
ﯦ
ﯧ
ﯨ
ﯩ
Page 164
جزء 9
حزب 17
