وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ اتَّبَعَتْهُمْ
وَتّ تَ بَ عَتْ هُمْ ذُرِّیَّتُهُمْ
ذُرّ رِىّ ىَ تُ هُمْ بِاِیْمَانٍ
بِ اِىْ مَا نِنْ اَلْحَقْنَا
اَلْ حَقْ نَا بِهِمْ
بِ هِمْ ذُرِّیَّتَهُمْ
ذُرّ رِىّ ىَ تَ هُمْ وَ مَاۤ
وَ مَآ اَلَتْنٰهُمْ
اَلَتْ نَا هُمّ مِّنْ
مِنْ عَمَلِهِمْ
عَ مَ لِ هِمّ مِّنْ
مِنْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ كُلُّ
كُلّ لُمْ امْرِئٍۭ
رِءِمْ بِمَا
بِ مَا كَسَبَ
كَ سَ بَ رَهِیْنٌ
رَ هِىْٓ نْ
As for those who believe and whose descendants follow them in faith, We will elevate their descendants to their rank, never discounting anything ˹of the reward˺ of their deeds. Every person will reap only what they sowed.1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And those who believed and whose descendants followed them in faith - We will join with them their descendants, and We will not deprive them of anything of their deeds.1 Every person, for what he earned, is retained.2
— Saheeh International