اِنْ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ
نَفْ سِلّ لَّمَّا
لَمّ مَا عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا حَافِظٌ
حَا فِظْ
There is no soul without a vigilant angel ˹recording everything˺.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
There is no soul but that it has over it a protector.
— Saheeh International