﷽
فَاِذَا
فَ اِذَا مَسَّ
مَسّ سَلْ الْاِنْسَانَ
اِنْ سَا نَ ضُرٌّ
ضُرّ رُنْ دَعَانَا ؗ
دَ عَا نَا ثُمَّ
ثُمّ مَ اِذَا
اِذَا خَوَّلْنٰهُ
خَوّ وَلْ نَا هُ نِعْمَةً
نِعْ مَ تَمّ مِّنَّا ۙ
مِنّ نَا قَالَ
قَالَ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُوْتِیْتُهٗ
اُوْ تِىْ تُ هُوْ عَلٰی
عَ لَا عِلْمٍ ؕ
عِلْ مْ بَلْ
بَلْ هِیَ
هِ ىَ فِتْنَةٌ
فِتْ نَ تُنْ وّ وَّ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَهُمْ
اَكۡ ثَ رَهُمۡ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
فَ اِذَا مَسَّ
مَسّ سَلْ الْاِنْسَانَ
اِنْ سَا نَ ضُرٌّ
ضُرّ رُنْ دَعَانَا ؗ
دَ عَا نَا ثُمَّ
ثُمّ مَ اِذَا
اِذَا خَوَّلْنٰهُ
خَوّ وَلْ نَا هُ نِعْمَةً
نِعْ مَ تَمّ مِّنَّا ۙ
مِنّ نَا قَالَ
قَالَ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُوْتِیْتُهٗ
اُوْ تِىْ تُ هُوْ عَلٰی
عَ لَا عِلْمٍ ؕ
عِلْ مْ بَلْ
بَلْ هِیَ
هِ ىَ فِتْنَةٌ
فِتْ نَ تُنْ وّ وَّ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَهُمْ
اَكۡ ثَ رَهُمۡ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
﷽
ﭝ
ﭞ
ﭟ
ﭠ
ﭡ
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
When one is touched with hardship, they cry out to Us ˹alone˺. Then when We shower Our blessings upon them, they say, “I have been granted all this only because of ˹my˺ knowledge.” Not at all! It is ˹no more than˺ a test. But most of them do not know.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And when adversity touches man, he calls upon Us; then when We bestow on him a favor from Us, he says, "I have only been given it because of [my] knowledge." Rather, it is a trial, but most of them do not know.
— Saheeh International
﷽
ﭝ
ﭞ
ﭟ
ﭠ
ﭡ
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
Page 464
جزء 24
حزب 47
