اِصْ بِرْ عَلٰی
عَ لَا مَا
مَا یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ وَ اذْكُرْ
وَذْ كُرْ عَبْدَنَا
عَبْ دَنَا دَاوٗدَ
دَوُوْ دَ ذَا
ذَلْ الْاَیْدِ ۚ
اَىْ دِ اِنَّهٗۤ
اِنّ نَ هُوْٓ اَوَّابٌ
اَوّ وَآ بْ
Be patient ˹O Prophet˺ with what they say. And remember Our servant, David, the man of strength. Indeed, he ˹constantly˺ turned ˹to Allah˺.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Be patient over what they say and remember Our servant, David, the possessor of strength; indeed, he was one who repeatedly turned back [to Allah].
— Saheeh International