وَ مَنْ ىّ یَّقْنُتْ
يَقْ نُتْ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ وَ تَعْمَلْ
وَ تَعْ مَلْ صَالِحًا
صَا لِ حَنّ نُّؤْتِهَاۤ
نُ ءْ تِ هَآ اَجْرَهَا
اَجْ رَ هَا مَرَّتَیْنِ ۙ
مَرّ رَ تَىْ نِ وَ اَعْتَدْنَا
وَاَعْ تَدْ نَا لَهَا
لَ هَا رِزْقًا
رِزْ قَنْ كَرِیْمًا
كَ رِىْ مَا
And whoever of you devoutly obeys Allah and His Messenger and does good, We will grant her double the reward, and We have prepared for her an honourable provision.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And whoever of you devoutly obeys Allah and His Messenger and does righteousness - We will give her her reward twice; and We have prepared for her a noble provision.
— Saheeh International