﷽
هُنَالِكَ
هُ نَا لِ كَبْ ابْتُلِیَ
تُ لِ يَلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَ وَ زُلْزِلُوْا
وَ زُلْ زِ لُوْ زِلْزَالًا
زِلْ زَالَنْ شَدِیْدًا
شَ دِىْ دَا
هُ نَا لِ كَبْ ابْتُلِیَ
تُ لِ يَلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَ وَ زُلْزِلُوْا
وَ زُلْ زِ لُوْ زِلْزَالًا
زِلْ زَالَنْ شَدِیْدًا
شَ دِىْ دَا
﷽
ﮖ
ﮗ
ﮘ
ﮙ
ﮚ
ﮛ
ﮜ
Then and there the believers were put to the test, and were violently shaken.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
— Saheeh International
﷽
ﮖ
ﮗ
ﮘ
ﮙ
ﮚ
ﮛ
ﮜ
Page 419
جزء 21
حزب 42
