Mode

فَخَرَجَ
فَ خَ رَجَ
عَلٰی
عَ لَا
قَوْمِهٖ
قَوْ مِ هِىْ
مِنَ
مِ نَلْ
الْمِحْرَابِ
مِحْ رَا بِ
فَاَوْحٰۤی
فَ اَوْ حَآ
اِلَیْهِمْ
اِ لَىْ هِمْ
اَنْ
اَنْ
سَبِّحُوْا
سَبّ بِ حُوْ
بُكْرَةً
بُكْ رَ تَنْ وّ
وَّ عَشِیًّا 
وَ عَ شِىّ يَا

So he came out to his people from the sanctuary, signalling to them to glorify ˹Allah˺ morning and evening.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So he came out to his people from the prayer chamber and signaled to them to exalt [Allah] in the morning and afternoon.

— Saheeh International

Page 305
جزء 16 حزب 31

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds