﷽
وَ اٰتَیْنَا
وَ آ تَىْ نَا مُوْسَی
مُوْ سَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ وَ جَعَلْنٰهُ
وَ جَ عَلْ نَا هُ هُدًی
هُ دَلّ لِّبَنِیْۤ
لِ بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ اَلَّا
اَلّ لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِیْ
دُوْ نِىْ وَكِیْلًا
وَ كِىْ لَا
وَ آ تَىْ نَا مُوْسَی
مُوْ سَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ وَ جَعَلْنٰهُ
وَ جَ عَلْ نَا هُ هُدًی
هُ دَلّ لِّبَنِیْۤ
لِ بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ اَلَّا
اَلّ لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِیْ
دُوْ نِىْ وَكِیْلًا
وَ كِىْ لَا
﷽
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
And We gave Moses the Scripture and made it a guide for the Children of Israel, ˹stating:˺ “Do not take besides Me any other Trustee of Affairs,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And We gave Moses the Scripture and made it a guidance for the Children of Israel that you not take other than Me as Disposer of affairs,1
— Saheeh International
﷽
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
Page 282
جزء 15
حزب 29
