سَ نُقْ رِ ءُكَ فَلَا
فَ لَا تَنْسٰۤی
تَنْ سَا
We will have you recite ˹the Quran, O Prophet,˺ so you will not forget ˹any of it˺,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,
— Saheeh International