ذِىْ قُوَّةٍ
قُوّ وَ تِنْ عِنْدَ
عِنْ دَ ذِی
ذِلْ الْعَرْشِ
عَرْ شِ مَكِیْنٍ
مَ كِىْٓ نْ
full of power, held in honour by the Lord of the Throne,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
— Saheeh International