هَلْ اَتٰی
اَتَا عَلَی
عَ لَلْ الْاِنْسَانِ
اِنْ سَا نِ حِیْنٌ
حِىْ نُمّ مِّنَ
مِ نَدّ الدَّهْرِ
دَهْ رِ لَمْ
لَمْ یَكُنْ
ىَ كُنْ شَیْـًٔا
شَىْ ءَمّ مَّذْكُوْرًا
مَذْ كُوْ رَا
Is there not a period of time when each human is nothing yet worth mentioning?1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?
— Saheeh International