the Day they will come forth from the graves swiftly, as if racing to an idol ˹for a blessing˺,1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.1
— Saheeh International