﷽
اِنَّا
اِنّ نَا لَمَّا
لَمّ مَا طَغَا
طَ غَلْ الْمَآءُ
مَآ ءُ حَمَلْنٰكُمْ
حَ مَلْ نَا كُمْ فِی
فِلْ الْجَارِیَةِ
جَا رِ يَهْ
اِنّ نَا لَمَّا
لَمّ مَا طَغَا
طَ غَلْ الْمَآءُ
مَآ ءُ حَمَلْنٰكُمْ
حَ مَلْ نَا كُمْ فِی
فِلْ الْجَارِیَةِ
جَا رِ يَهْ
﷽
ﭟ
ﭠ
ﭡ
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
Indeed, when the floodwater had overflowed, We carried you1 in the floating Ark ˹with Noah˺,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Indeed, when the water overflowed, We carried you [i.e., your ancestors] in the sailing ship1
— Saheeh International
﷽
ﭟ
ﭠ
ﭡ
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
Page 567
جزء 29
حزب 57
