Had he not been shown grace by his Lord, he would have certainly been cast onto the open ˹shore˺, still blameworthy.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
If not that a favor [i.e., mercy] from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.1
— Saheeh International