اِذَا تُتْلٰی
تُتْ لَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ اٰیٰتُنَا
آ يَا تُ نَا قَالَ
قَا لَ اَسَاطِیْرُ
اَسَا طِىْ رُلْ الْاَوَّلِیْنَ
اَوّ وَ لِىْٓ نْ
whenever Our revelations are recited to him, he says, “Ancient fables!”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
— Saheeh International