اَ فَ مَنْ ىّ یَّمْشِیْ
يَمْ شِىْ مُكِبًّا
مُ كِبّ بَنْ عَلٰی
عَ لَا وَجْهِهٖۤ
وَجْ هِ هِىْٓ اَهْدٰۤی
اَ هَ دَآ اَمَّنْ
اَمّ مَنْ ىّ یَّمْشِیْ
يَمْ شِىْ سَوِیًّا
سَ وِىّ يَنْ عَلٰی
عَ لَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
Who is ˹rightly˺ guided: the one who crawls facedown or the one who walks upright on the Straight Path?
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?
— Saheeh International