يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ جَاهِدِ
جَا هِ دِلْ الْكُفَّارَ
كُفّ فَا رَ وَ الْمُنٰفِقِیْنَ
وَلْ مُ نَا فِ قِىْ نَ وَ اغْلُظْ
وَغْ لُظْ عَلَیْهِمْ ؕ
عَ لَىْ هِمْ وَ مَاْوٰىهُمْ
وَ مَاْ وَا هُمْ جَهَنَّمُ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ بِئْسَ
وَ بِ ءْ سَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
O Prophet! Struggle against the disbelievers and the hypocrites, and be firm with them. Hell will be their home. What an evil destination!
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.
— Saheeh International