وَ لَنْ ىّ یُّؤَخِّرَ
ىُ ءَخّ خِ رَلّ اللّٰهُ
لَا هُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِذَا
اِذَا جَآءَ
جَآ ءَ اَجَلُهَا ؕ
اَجَ لُ هَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ خَبِیْرٌۢ
خَ بِىْ رُمّ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
But Allah never delays a soul when its appointed time comes. And Allah is All-Aware of what you do.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Aware of what you do.
— Saheeh International