ىُ سَبّ بِ حُ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ مَا
وَ مَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِلْ الْقُدُّوْسِ
قُدّ دُوْ سِلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْحَكِیْمِ
حَ كِىْٓ مْ
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth ˹constantly˺ glorifies Allah—the King, the Most Holy, the Almighty, the All-Wise.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah,1 the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.2
— Saheeh International