تُ ءْ مِ نُوْ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ وَ تُجَاهِدُوْنَ
وَتُ جَا هِ دُوْ نَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ بِاَمْوَالِكُمْ
بِ اَمْ وَا لِ كُمْ وَ اَنْفُسِكُمْ ؕ
وَاَنْ فُ سِ كُمْ ذٰلِكُمْ
ذَا لِ كُمْ خَیْرٌ
خَىْ رُلّ لَّكُمْ
لَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
˹It is to˺ have faith in Allah and His Messenger, and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if only you knew.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
[It is that] you believe in Allah and His Messenger and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if you only knew.
— Saheeh International