﷽
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ عَدُوِّیْ
عَ دُوّ وِىْ وَ عَدُوَّكُمْ
وَ عَ دُوّ وَ كُمْ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَ تُلْقُوْنَ
تُلْ قُوْ نَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ بِالْمَوَدَّةِ
بِلْ مَ وَدّدَ ةِ وَ قَدْ
وَ قَدْ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِمَا
بِ مَا جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ ۚ
حَقّ قْ یُخْرِجُوْنَ
يُخْ رِ جُوْ نَرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ اِیَّاكُمْ
وَ اِىّ يَا كُمْ اَنْ
اَنۡ تُؤْمِنُوْا
تُ ءْ مِ نُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ رَبِّكُمْ ؕ
رَبّ بِ كُمْ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ خَرَجْتُمْ
خَ رَجۡ تُمۡ جِهَادًا
جِ هَا دَنْ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِیْ
سَ بِىْ لِىْ وَ ابْتِغَآءَ
وَبْ تِ غَآ ءَ مَرْضَاتِیْ ۖۗ
مَرۡضَاتِىۡ تُسِرُّوْنَ
تُ سِرّ رُوْ نَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ بِالْمَوَدَّةِ ۖۗ
بِلْ مَ وَدّ دَ ةِ وَ اَنَا
وَاَنَ اَعْلَمُ
اَعۡ لَ مُ بِمَاۤ
بِ مَاۤ اَخْفَیْتُمْ
اَخۡ فَىْ تُمۡ وَ مَاۤ
وَمَاۤ اَعْلَنْتُمْ ؕ
اَعۡ لَنۡ تُمۡ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّفْعَلْهُ
يَفْ عَلْ هُ مِنْكُمْ
مِنۡ كُمۡ فَقَدْ
فَ قَدۡ ضَلَّ
ضَلّ لَ سَوَآءَ
سَ وَآ ءَسّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ عَدُوِّیْ
عَ دُوّ وِىْ وَ عَدُوَّكُمْ
وَ عَ دُوّ وَ كُمْ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَ تُلْقُوْنَ
تُلْ قُوْ نَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ بِالْمَوَدَّةِ
بِلْ مَ وَدّدَ ةِ وَ قَدْ
وَ قَدْ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِمَا
بِ مَا جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ ۚ
حَقّ قْ یُخْرِجُوْنَ
يُخْ رِ جُوْ نَرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ اِیَّاكُمْ
وَ اِىّ يَا كُمْ اَنْ
اَنۡ تُؤْمِنُوْا
تُ ءْ مِ نُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ رَبِّكُمْ ؕ
رَبّ بِ كُمْ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ خَرَجْتُمْ
خَ رَجۡ تُمۡ جِهَادًا
جِ هَا دَنْ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِیْ
سَ بِىْ لِىْ وَ ابْتِغَآءَ
وَبْ تِ غَآ ءَ مَرْضَاتِیْ ۖۗ
مَرۡضَاتِىۡ تُسِرُّوْنَ
تُ سِرّ رُوْ نَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ بِالْمَوَدَّةِ ۖۗ
بِلْ مَ وَدّ دَ ةِ وَ اَنَا
وَاَنَ اَعْلَمُ
اَعۡ لَ مُ بِمَاۤ
بِ مَاۤ اَخْفَیْتُمْ
اَخۡ فَىْ تُمۡ وَ مَاۤ
وَمَاۤ اَعْلَنْتُمْ ؕ
اَعۡ لَنۡ تُمۡ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّفْعَلْهُ
يَفْ عَلْ هُ مِنْكُمْ
مِنۡ كُمۡ فَقَدْ
فَ قَدۡ ضَلَّ
ضَلّ لَ سَوَآءَ
سَ وَآ ءَسّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
اِنْ
اِنْ ىّ یَّثْقَفُوْكُمْ
يَثْ قَ فُوْ كُمْ یَكُوْنُوْا
ىَ كُوْ نُوْ لَكُمْ
لَ كُمْ اَعْدَآءً
اَعْ دَآ ءَنْ وّ وَّ یَبْسُطُوْۤا
وَيَبْ سُ طُوْٓ اِلَیْكُمْ
اِلَىْ كُمْ اَیْدِیَهُمْ
اَىْ دِىَ هُمْ وَ اَلْسِنَتَهُمْ
وَاَلْ سِ نَ تَ هُمْ بِالسُّوْٓءِ
بِسّ سُوْٓ ءِ وَ وَدُّوْا
وَوَدّدُوْ لَوْ
لَوْ تَكْفُرُوْنَ
تَكْ فُ رُوْٓ نْ
اِنْ ىّ یَّثْقَفُوْكُمْ
يَثْ قَ فُوْ كُمْ یَكُوْنُوْا
ىَ كُوْ نُوْ لَكُمْ
لَ كُمْ اَعْدَآءً
اَعْ دَآ ءَنْ وّ وَّ یَبْسُطُوْۤا
وَيَبْ سُ طُوْٓ اِلَیْكُمْ
اِلَىْ كُمْ اَیْدِیَهُمْ
اَىْ دِىَ هُمْ وَ اَلْسِنَتَهُمْ
وَاَلْ سِ نَ تَ هُمْ بِالسُّوْٓءِ
بِسّ سُوْٓ ءِ وَ وَدُّوْا
وَوَدّدُوْ لَوْ
لَوْ تَكْفُرُوْنَ
تَكْ فُ رُوْٓ نْ
لَنْ
لَنْ تَنْفَعَكُمْ
تَنْ فَ عَ كُمْ اَرْحَامُكُمْ
اَرْ حَا مُ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُكُمْ ۛۚ
اَوْ لَا دُ كُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ ۛۚ
قِ يَا مَهْ یَفْصِلُ
يَفْ صِ لُ بَیْنَكُمْ ؕ
بَىْ نَ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعۡ مَ لُوۡنَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
لَنْ تَنْفَعَكُمْ
تَنْ فَ عَ كُمْ اَرْحَامُكُمْ
اَرْ حَا مُ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُكُمْ ۛۚ
اَوْ لَا دُ كُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ ۛۚ
قِ يَا مَهْ یَفْصِلُ
يَفْ صِ لُ بَیْنَكُمْ ؕ
بَىْ نَ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعۡ مَ لُوۡنَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
قَدْ
قَدْ كَانَتْ
كَا نَتْ لَكُمْ
لَ كُمْ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ فِیْۤ
فِىْٓ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ مَعَهٗ ۚ
مَ عَهْ اِذْ
اِذْ قَالُوْا
قَا لُوْ لِقَوْمِهِمْ
لِ قَوْ مِ هِمْ اِنَّا
اِنّ نَا بُرَءٰٓؤُا
بُ رَءَ آ ءُ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ مِمَّا
و مِمّ مَا تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْ نَ مِنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ ؗ
لَٓا هْ كَفَرْنَا
كَ فَرْ نَا بِكُمْ
بِ كُمْ وَ بَدَا
وَ بَ دَا بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَكُمُ
وَ بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةُ
عَ دَاوَ ةُ وَ الْبَغْضَآءُ
وَلْ بَغْ ضَآ ءُ اَبَدًا
اَبَ دَنْ حَتّٰی
حَتّ تَا تُؤْمِنُوْا
تُ ءْ مِ نُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَحْدَهٗۤ
وَحْ دَ هُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا قَوْلَ
قَوْ لَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ لِاَبِیْهِ
لِ اَ بِىْ هِ لَاَسْتَغْفِرَنَّ
لَ اَسْ تَغْ فِ رَنّ نَ لَكَ
لَ كَ وَ مَاۤ
وَ مَآ اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَ تَوَكَّلْنَا
تَ وَكّ كَلْ نَا وَ اِلَیْكَ
وَ اِلَىْ كَ اَنَبْنَا
اَنَـبۡ نَا وَ اِلَیْكَ
وَ اِلَىْ كَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
قَدْ كَانَتْ
كَا نَتْ لَكُمْ
لَ كُمْ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ فِیْۤ
فِىْٓ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ مَعَهٗ ۚ
مَ عَهْ اِذْ
اِذْ قَالُوْا
قَا لُوْ لِقَوْمِهِمْ
لِ قَوْ مِ هِمْ اِنَّا
اِنّ نَا بُرَءٰٓؤُا
بُ رَءَ آ ءُ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ مِمَّا
و مِمّ مَا تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْ نَ مِنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ ؗ
لَٓا هْ كَفَرْنَا
كَ فَرْ نَا بِكُمْ
بِ كُمْ وَ بَدَا
وَ بَ دَا بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَكُمُ
وَ بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةُ
عَ دَاوَ ةُ وَ الْبَغْضَآءُ
وَلْ بَغْ ضَآ ءُ اَبَدًا
اَبَ دَنْ حَتّٰی
حَتّ تَا تُؤْمِنُوْا
تُ ءْ مِ نُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَحْدَهٗۤ
وَحْ دَ هُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا قَوْلَ
قَوْ لَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ لِاَبِیْهِ
لِ اَ بِىْ هِ لَاَسْتَغْفِرَنَّ
لَ اَسْ تَغْ فِ رَنّ نَ لَكَ
لَ كَ وَ مَاۤ
وَ مَآ اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَ تَوَكَّلْنَا
تَ وَكّ كَلْ نَا وَ اِلَیْكَ
وَ اِلَىْ كَ اَنَبْنَا
اَنَـبۡ نَا وَ اِلَیْكَ
وَ اِلَىْ كَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا فِتْنَةً
فِتْ نَ تَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ وَ اغْفِرْ
وَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا رَبَّنَا ۚ
رَبّ بَ نَا اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا فِتْنَةً
فِتْ نَ تَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ وَ اغْفِرْ
وَغْ فِرْ لَنَا
لَ نَا رَبَّنَا ۚ
رَبّ بَ نَا اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
لَقَدْ
لَ قَدْ كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُلّ لِّمَنْ
لِ مَنْ كَانَ
كَا نَ یَرْجُوا
يَرْ جُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ الْیَوْمَ
وَلْ يَوْ مَلْ الْاٰخِرَ ؕ
آ خِرْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَلَّ
ىَ تَ وَلّ لَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هُ هُوَ
هُ وَلْ الْغَنِیُّ
غَ نِىّ يُلْ الْحَمِیْدُ
حَ مِىْٓ دْ
لَ قَدْ كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُلّ لِّمَنْ
لِ مَنْ كَانَ
كَا نَ یَرْجُوا
يَرْ جُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ الْیَوْمَ
وَلْ يَوْ مَلْ الْاٰخِرَ ؕ
آ خِرْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَلَّ
ىَ تَ وَلّ لَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هُ هُوَ
هُ وَلْ الْغَنِیُّ
غَ نِىّ يُلْ الْحَمِیْدُ
حَ مِىْٓ دْ
۞ عَسَی
عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّجْعَلَ
يَجْ عَ لَ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ عَادَیْتُمْ
عَا دَىْ تُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّوَدَّةً ؕ
مَ وَدّ دَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ قَدِیْرٌ ؕ
قَ دِىْٓ رْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّجْعَلَ
يَجْ عَ لَ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ عَادَیْتُمْ
عَا دَىْ تُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّوَدَّةً ؕ
مَ وَدّ دَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ قَدِیْرٌ ؕ
قَ دِىْٓ رْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
لَا
لَا یَنْهٰىكُمُ
يَنْ هَا كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَمْ
لَمْ یُقَاتِلُوْكُمْ
ىُ قَا تِ لُوْ كُمْ فِی
فِدّ الدِّیْنِ
دِىْ نِ وَ لَمْ
وَ لَمْ یُخْرِجُوْكُمْ
يُخْ رِ جُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ دِیَارِكُمْ
دِ يَا رِ كُمْ اَنْ
اَنْ تَبَرُّوْهُمْ
تَ بَرّ رُوْ هُمْ وَ تُقْسِطُوْۤا
وَ تُقْ سِ طُوْٓ اِلَیْهِمْ ؕ
اِلَىْ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُقْسِطِیْنَ
مُقْ سِ طِىْٓ نْ
لَا یَنْهٰىكُمُ
يَنْ هَا كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَمْ
لَمْ یُقَاتِلُوْكُمْ
ىُ قَا تِ لُوْ كُمْ فِی
فِدّ الدِّیْنِ
دِىْ نِ وَ لَمْ
وَ لَمْ یُخْرِجُوْكُمْ
يُخْ رِ جُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ دِیَارِكُمْ
دِ يَا رِ كُمْ اَنْ
اَنْ تَبَرُّوْهُمْ
تَ بَرّ رُوْ هُمْ وَ تُقْسِطُوْۤا
وَ تُقْ سِ طُوْٓ اِلَیْهِمْ ؕ
اِلَىْ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُقْسِطِیْنَ
مُقْ سِ طِىْٓ نْ
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَنْهٰىكُمُ
يَنْ هَا كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قٰتَلُوْكُمْ
قَا تَ لُوْ كُمْ فِی
فِدّ الدِّیْنِ
دِىْ نِ وَ اَخْرَجُوْكُمْ
وَاَخْ رَ جُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ دِیَارِكُمْ
دِيَا رِ كُمْ وَ ظٰهَرُوْا
وَظَا هَ رُوْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اِخْرَاجِكُمْ
اِخْ رَا جِ كُمْ اَنْ
اَنْ تَوَلَّوْهُمْ ۚ
تَ وَلّ لَوْ هُمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَلَّهُمْ
ىَ تَ وَلّ لَ هُمْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا یَنْهٰىكُمُ
يَنْ هَا كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قٰتَلُوْكُمْ
قَا تَ لُوْ كُمْ فِی
فِدّ الدِّیْنِ
دِىْ نِ وَ اَخْرَجُوْكُمْ
وَاَخْ رَ جُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ دِیَارِكُمْ
دِيَا رِ كُمْ وَ ظٰهَرُوْا
وَظَا هَ رُوْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اِخْرَاجِكُمْ
اِخْ رَا جِ كُمْ اَنْ
اَنْ تَوَلَّوْهُمْ ۚ
تَ وَلّ لَوْ هُمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَلَّهُمْ
ىَ تَ وَلّ لَ هُمْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَا لِ مُوْٓ نْ
﷽
﷽