وَ مَا تَاْتِیْهِمْ
تَاْ تِىْ هِمّ مِّنْ
مِنْ اٰیَةٍ
آ ىَ تِمّ مِّنْ
مِنْ اٰیٰتِ
آ يَا تِ رَبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ اِلَّا
اِلّ لَا كَانُوْا
كَا نُوْ عَنْهَا
عَنْ هَا مُعْرِضِیْنَ
مُعْ رِضِىْٓ نْ
Whenever a sign comes to them from their Lord, they turn away from it.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And no sign comes to them from the signs of their Lord except that they turn away therefrom.
— Saheeh International