﷽
وَ لَا
وَ لَا تَقْرَبُوْا
تَقْ رَ بُوْ مَالَ
مَا لَلْ الْیَتِیْمِ
ىَ تِىْ مِ اِلَّا
اِلّ لَا بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ هِیَ
هِ ىَ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ حَتّٰی
حَتّ تَا یَبْلُغَ
يَبْ لُ غَ اَشُدَّهٗ ۚ
اَشُدّ دَهْ وَ اَوْفُوا
وَ اَوْ فُلْ الْكَیْلَ
كَىْ لَ وَ الْمِیْزَانَ
وَلْ مِىْ زَانَ بِالْقِسْطِ ۚ
بِلْ قِسْ طْ لَا
لَا نُكَلِّفُ
نُ كَلّ لِ فُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِلَّا
اِلّ لَا وُسْعَهَا ۚ
وُ سْ عَ هَا وَ اِذَا
وَاِذَا قُلْتُمْ
قُلْ تُمْ فَاعْدِلُوْا
فَعْ دِ لُوْ وَ لَوْ
وَلَوۡ كَانَ
كَانَ ذَا
ذَا قُرْبٰی ۚ
قُرْ بَا وَ بِعَهْدِ
وَ بِ عَهْ دِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْفُوْا ؕ
اَوْ فُوْ ذٰلِكُمْ
ذَالِ كُمْ وَصّٰىكُمْ
وَصّ صَا كُمْ بِهٖ
بِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
وَ لَا تَقْرَبُوْا
تَقْ رَ بُوْ مَالَ
مَا لَلْ الْیَتِیْمِ
ىَ تِىْ مِ اِلَّا
اِلّ لَا بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ هِیَ
هِ ىَ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ حَتّٰی
حَتّ تَا یَبْلُغَ
يَبْ لُ غَ اَشُدَّهٗ ۚ
اَشُدّ دَهْ وَ اَوْفُوا
وَ اَوْ فُلْ الْكَیْلَ
كَىْ لَ وَ الْمِیْزَانَ
وَلْ مِىْ زَانَ بِالْقِسْطِ ۚ
بِلْ قِسْ طْ لَا
لَا نُكَلِّفُ
نُ كَلّ لِ فُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِلَّا
اِلّ لَا وُسْعَهَا ۚ
وُ سْ عَ هَا وَ اِذَا
وَاِذَا قُلْتُمْ
قُلْ تُمْ فَاعْدِلُوْا
فَعْ دِ لُوْ وَ لَوْ
وَلَوۡ كَانَ
كَانَ ذَا
ذَا قُرْبٰی ۚ
قُرْ بَا وَ بِعَهْدِ
وَ بِ عَهْ دِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْفُوْا ؕ
اَوْ فُوْ ذٰلِكُمْ
ذَالِ كُمْ وَصّٰىكُمْ
وَصّ صَا كُمْ بِهٖ
بِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ هٰذَا
هَا ذَا صِرَاطِیْ
صِ رَا طِىْ مُسْتَقِیْمًا
مُسْ تَ قِىْ مَنْ فَاتَّبِعُوْهُ ۚ
فَتّ تَ بِ عُوْٓ هْ وَ لَا
وَلَا تَتَّبِعُوا
تَتّ تَ بِ عُسّ السُّبُلَ
سُ بُ لَ فَتَفَرَّقَ
فَ تَ فَرّ رَ قَ بِكُمْ
بِ كُمْ عَنْ
عَنۡ سَبِیْلِهٖ ؕ
سَ بِىْ لِهْ ذٰلِكُمْ
ذَا لِ كُمْ وَصّٰىكُمْ
وَصّ صَا كُمْ بِهٖ
بِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
وَاَنّ نَ هٰذَا
هَا ذَا صِرَاطِیْ
صِ رَا طِىْ مُسْتَقِیْمًا
مُسْ تَ قِىْ مَنْ فَاتَّبِعُوْهُ ۚ
فَتّ تَ بِ عُوْٓ هْ وَ لَا
وَلَا تَتَّبِعُوا
تَتّ تَ بِ عُسّ السُّبُلَ
سُ بُ لَ فَتَفَرَّقَ
فَ تَ فَرّ رَ قَ بِكُمْ
بِ كُمْ عَنْ
عَنۡ سَبِیْلِهٖ ؕ
سَ بِىْ لِهْ ذٰلِكُمْ
ذَا لِ كُمْ وَصّٰىكُمْ
وَصّ صَا كُمْ بِهٖ
بِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
ثُمَّ
ثُمّ مَ اٰتَیْنَا
آ تَىْ نَا مُوْسَی
مُوْ سَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ تَمَامًا
تَ مَا مَنْ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَحْسَنَ
اَحْ سَ نَ وَ تَفْصِیْلًا
وَ تَفْ صِىْ لَلّ لِّكُلِّ
لِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُدًی
وَ هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةً
وَ رَحْ مَ تَلّ لَّعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ بِلِقَآءِ
بِ لِ قَآ ءِ رَبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
ثُمّ مَ اٰتَیْنَا
آ تَىْ نَا مُوْسَی
مُوْ سَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ تَمَامًا
تَ مَا مَنْ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَحْسَنَ
اَحْ سَ نَ وَ تَفْصِیْلًا
وَ تَفْ صِىْ لَلّ لِّكُلِّ
لِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُدًی
وَ هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةً
وَ رَحْ مَ تَلّ لَّعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ بِلِقَآءِ
بِ لِ قَآ ءِ رَبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
وَ هٰذَا
وَ هَا ذَا كِتٰبٌ
كِ تَا بُنْ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ مُبٰرَكٌ
مُ بَا رَ كُنْ فَاتَّبِعُوْهُ
فَتّ تَ بِ عُوْ هُ وَ اتَّقُوْا
وَتّ تَ قُوْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُرْحَمُوْنَ
تُرْ حَ مُوْٓ نْ
وَ هَا ذَا كِتٰبٌ
كِ تَا بُنْ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ مُبٰرَكٌ
مُ بَا رَ كُنْ فَاتَّبِعُوْهُ
فَتّ تَ بِ عُوْ هُ وَ اتَّقُوْا
وَتّ تَ قُوْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُرْحَمُوْنَ
تُرْ حَ مُوْٓ نْ
اَنْ
اَنْ تَقُوْلُوْۤا
تَ قُوْ لُوْٓ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَلْ الْكِتٰبُ
كِ تَا بُ عَلٰی
عَ لَا طَآىِٕفَتَیْنِ
طَآ ءِ فَ تَىْ نِ مِنْ
مِنْ قَبْلِنَا ۪
قَبْ لِ نَا وَ اِنْ
وَاِنْ كُنَّا
كُنّ نَا عَنْ
عَنْ دِرَاسَتِهِمْ
دِرَاسَ تِ هِمْ لَغٰفِلِیْنَ
لَ غَا فِ لِىْٓ نْ
اَنْ تَقُوْلُوْۤا
تَ قُوْ لُوْٓ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَلْ الْكِتٰبُ
كِ تَا بُ عَلٰی
عَ لَا طَآىِٕفَتَیْنِ
طَآ ءِ فَ تَىْ نِ مِنْ
مِنْ قَبْلِنَا ۪
قَبْ لِ نَا وَ اِنْ
وَاِنْ كُنَّا
كُنّ نَا عَنْ
عَنْ دِرَاسَتِهِمْ
دِرَاسَ تِ هِمْ لَغٰفِلِیْنَ
لَ غَا فِ لِىْٓ نْ
اَوْ
اَوْ تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ لَوْ
لَوْ اَنَّاۤ
اَنّ نَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَلْ الْكِتٰبُ
كِ تَا بُ لَكُنَّاۤ
لَ كُنّ نَآ اَهْدٰی
اَهْ دَا مِنْهُمْ ۚ
مِنْ هُمْ فَقَدْ
فَ قَدۡ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بَیِّنَةٌ
بَىّ ىِ نَ تُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمْ وَ هُدًی
وَ هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةٌ ۚ
وَ رَحْ مَهْ فَمَنْ
فَ مَنۡ اَظْلَمُ
اَظۡ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَنْ كَذَّبَ
كَذّ ذَ بَ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ صَدَفَ
وَصَ دَفَ عَنْهَا ؕ
عَنْ هَا سَنَجْزِی
سَ نَجْ زِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَصْدِفُوْنَ
يَصْ دِ فُوْ نَ عَنْ
عَنۡ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا سُوْٓءَ
سُوْٓ ءَلْ الْعَذَابِ
عَ ذَا بِ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَصْدِفُوْنَ
يَصْ دِ فُوْٓ نْ
اَوْ تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ لَوْ
لَوْ اَنَّاۤ
اَنّ نَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَلْ الْكِتٰبُ
كِ تَا بُ لَكُنَّاۤ
لَ كُنّ نَآ اَهْدٰی
اَهْ دَا مِنْهُمْ ۚ
مِنْ هُمْ فَقَدْ
فَ قَدۡ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بَیِّنَةٌ
بَىّ ىِ نَ تُمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمْ وَ هُدًی
وَ هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةٌ ۚ
وَ رَحْ مَهْ فَمَنْ
فَ مَنۡ اَظْلَمُ
اَظۡ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَنْ كَذَّبَ
كَذّ ذَ بَ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ صَدَفَ
وَصَ دَفَ عَنْهَا ؕ
عَنْ هَا سَنَجْزِی
سَ نَجْ زِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَصْدِفُوْنَ
يَصْ دِ فُوْ نَ عَنْ
عَنۡ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا سُوْٓءَ
سُوْٓ ءَلْ الْعَذَابِ
عَ ذَا بِ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَصْدِفُوْنَ
يَصْ دِ فُوْٓ نْ
هَلْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ تَاْتِیَهُمُ
تَاْ تِ ىَ هُ مُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ اَوْ
اَوْ یَاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ رَبُّكَ
رَبّ بُ كَ اَوْ
اَوْ یَاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بَعْضُ
بَعْ ضُ اٰیٰتِ
آ يَا تِ رَبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ یَوْمَ
يَوۡمَ یَاْتِیْ
يَاْ تِىْ بَعْضُ
بَعْ ضُ اٰیٰتِ
آ يَا تِ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ لَا
لَا یَنْفَعُ
يَنْ فَ عُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِیْمَانُهَا
اِىْ مَا نُ هَا لَمْ
لَمۡ تَكُنْ
تَ كُنْ اٰمَنَتْ
آ مَ نَتْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ اَوْ
اَوۡ كَسَبَتْ
كَ سَ بَتۡ فِیْۤ
فِىْٓ اِیْمَانِهَا
اِىْ مَا نِ هَا خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا قُلِ
قُ لِنْ انْتَظِرُوْۤا
تَ ظِ رُوْٓ اِنَّا
اِنّ نَا مُنْتَظِرُوْنَ
مُنْ تَ ظِ رُوْٓ نْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ تَاْتِیَهُمُ
تَاْ تِ ىَ هُ مُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ اَوْ
اَوْ یَاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ رَبُّكَ
رَبّ بُ كَ اَوْ
اَوْ یَاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بَعْضُ
بَعْ ضُ اٰیٰتِ
آ يَا تِ رَبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ یَوْمَ
يَوۡمَ یَاْتِیْ
يَاْ تِىْ بَعْضُ
بَعْ ضُ اٰیٰتِ
آ يَا تِ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ لَا
لَا یَنْفَعُ
يَنْ فَ عُ نَفْسًا
نَفْ سَنْ اِیْمَانُهَا
اِىْ مَا نُ هَا لَمْ
لَمۡ تَكُنْ
تَ كُنْ اٰمَنَتْ
آ مَ نَتْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ اَوْ
اَوۡ كَسَبَتْ
كَ سَ بَتۡ فِیْۤ
فِىْٓ اِیْمَانِهَا
اِىْ مَا نِ هَا خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا قُلِ
قُ لِنْ انْتَظِرُوْۤا
تَ ظِ رُوْٓ اِنَّا
اِنّ نَا مُنْتَظِرُوْنَ
مُنْ تَ ظِ رُوْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فَرَّقُوْا
فَرّ رَ قُوْ دِیْنَهُمْ
دِىْ نَ هُمْ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ شِیَعًا
شَ ىَ عَلّ لَّسْتَ
لَسْ تَ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ فِیْ
فِىْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اَمْرُهُمْ
اَمْ رُ هُمْ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُنَبِّئُهُمْ
ىُ نَبّ بِ ءُ هُمْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَفْعَلُوْنَ
يَفْ عَ لُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فَرَّقُوْا
فَرّ رَ قُوْ دِیْنَهُمْ
دِىْ نَ هُمْ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ شِیَعًا
شَ ىَ عَلّ لَّسْتَ
لَسْ تَ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ فِیْ
فِىْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اَمْرُهُمْ
اَمْ رُ هُمْ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُنَبِّئُهُمْ
ىُ نَبّ بِ ءُ هُمْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَفْعَلُوْنَ
يَفْ عَ لُوْٓ نْ
مَنْ
مَنْ جَآءَ
جَآ ءَ بِالْحَسَنَةِ
بِلْ حَ سَ نَ ةِ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَشْرُ
عَشْ رُ اَمْثَالِهَا ۚ
اَمْ ثَا لِ هَا وَ مَنْ
وَمَنۡ جَآءَ
جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ
بِسّ سَىّ ىِ ءَ ةِ فَلَا
فَ لَا یُجْزٰۤی
يُجْ زَآ اِلَّا
اِلّ لَا مِثْلَهَا
مِثْ لَ هَا وَ هُمْ
وَهُمۡ لَا
لَا یُظْلَمُوْنَ
يُظْ لَ مُوْٓ نْ
مَنْ جَآءَ
جَآ ءَ بِالْحَسَنَةِ
بِلْ حَ سَ نَ ةِ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَشْرُ
عَشْ رُ اَمْثَالِهَا ۚ
اَمْ ثَا لِ هَا وَ مَنْ
وَمَنۡ جَآءَ
جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ
بِسّ سَىّ ىِ ءَ ةِ فَلَا
فَ لَا یُجْزٰۤی
يُجْ زَآ اِلَّا
اِلّ لَا مِثْلَهَا
مِثْ لَ هَا وَ هُمْ
وَهُمۡ لَا
لَا یُظْلَمُوْنَ
يُظْ لَ مُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ اِنَّنِیْ
اِنّ نَ نِىْ هَدٰىنِیْ
هَ دَانِىْ رَبِّیْۤ
رَبّ بِىْٓ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ ۚ۬
مُسْ تَ قِىْٓ مْ دِیْنًا
دِىْ نَنْ قِیَمًا
قِ ىَ مَمّ مِّلَّةَ
مِلّ لَ ةَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ حَنِیْفًا ۚ
حَ نِىْ فَا وَ مَا
وَمَا كَانَ
كَانَ مِنَ
مِ نَلْ الْمُشْرِكِیْنَ
مُشْ رِ كِىْٓ نْ
قُلْ اِنَّنِیْ
اِنّ نَ نِىْ هَدٰىنِیْ
هَ دَانِىْ رَبِّیْۤ
رَبّ بِىْٓ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ ۚ۬
مُسْ تَ قِىْٓ مْ دِیْنًا
دِىْ نَنْ قِیَمًا
قِ ىَ مَمّ مِّلَّةَ
مِلّ لَ ةَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ حَنِیْفًا ۚ
حَ نِىْ فَا وَ مَا
وَمَا كَانَ
كَانَ مِنَ
مِ نَلْ الْمُشْرِكِیْنَ
مُشْ رِ كِىْٓ نْ
قُلْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ صَلَاتِیْ
صَ لَا تِىْ وَ نُسُكِیْ
وَ نُ سُ كِىْ وَ مَحْیَایَ
وَ مَحْ يَا ىَ وَ مَمَاتِیْ
وَ مَ مَا تِىْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ رَبِّ
رَبّ بِلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ صَلَاتِیْ
صَ لَا تِىْ وَ نُسُكِیْ
وَ نُ سُ كِىْ وَ مَحْیَایَ
وَ مَحْ يَا ىَ وَ مَمَاتِیْ
وَ مَ مَا تِىْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ رَبِّ
رَبّ بِلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
﷽
﷽