هُ وَلْ الْاَوَّلُ
اَوّ وَلُ وَ الْاٰخِرُ
وَلْ آ خِ رُ وَ الظَّاهِرُ
وَظّ ظَا هِ رُ وَ الْبَاطِنُ ۚ
وَلْ بَا طِنْ وَ هُوَ
وَ هُ وَ بِكُلِّ
بِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
He is the First and the Last, the Most High and Most Near,1 and He has ˹perfect˺ knowledge of all things.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He is the First1 and the Last,2 the Ascendant3 and the Intimate,4 and He is, of all things, Knowing.
— Saheeh International