Mode

اَلشَّمْسُ
اَشّ شَمْ سُ
وَ الْقَمَرُ
وَلْ قَ مَ رُ
بِحُسْبَانٍ
بِ حُسْ بَآ نْ
وَّ النَّجْمُ
وَنّ نَجْ مُ
وَ الشَّجَرُ
وَشّ شَ جَ رُ
یَسْجُدٰنِ 
يَسْ جُ دَآ نْ

The sun and the moon ˹travel˺ with precision.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

The sun and the moon [move] by precise calculation,

— Saheeh International

The stars and the trees bow down ˹in submission˺.1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And the stars and trees prostrate.1

— Saheeh International

Page 531
جزء 27 حزب 54

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds