رِزْ قَلّ لِّلْعِبَادِ ۙ
لِلْ عِ بَا دِ وَ اَحْیَیْنَا
وَ اَحْ يَىْ نَا بِهٖ
بِ هِىْ بَلْدَةً
بَلْ دَ تَمّ مَّیْتًا ؕ
مَىْ تَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَلْ الْخُرُوْجُ
خُ رُوْٓجْ
˹as˺ a provision for ˹Our˺ servants. And with this ˹rain˺ We revive a lifeless land. Similar is the emergence ˹from the graves˺.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the emergence [i.e., resurrection].
— Saheeh International