﷽
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُنَادُوْنَكَ
ىُ نَا دُوْ نَ كَ مِنْ
مِنْ وّ وَّرَآءِ
وَ رَآ ءِ لْ الْحُجُرٰتِ
حُ جُ رَا تِ اَكْثَرُهُمْ
اَكْ ثَ رُ هُمْ لَا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُنَادُوْنَكَ
ىُ نَا دُوْ نَ كَ مِنْ
مِنْ وّ وَّرَآءِ
وَ رَآ ءِ لْ الْحُجُرٰتِ
حُ جُ رَا تِ اَكْثَرُهُمْ
اَكْ ثَ رُ هُمْ لَا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
﷽
ﯫ
ﯬ
ﯭ
ﯮ
ﯯ
ﯰ
ﯱ
ﯲ
ﯳ
ﯴ
Indeed, most of those who call out to you ˹O Prophet˺ from outside ˹your˺ private quarters have no understanding ˹of manners˺.1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Indeed, those who call you, [O Muḥammad], from behind the chambers - most of them do not use reason.
— Saheeh International
﷽
ﯫ
ﯬ
ﯭ
ﯮ
ﯯ
ﯰ
ﯱ
ﯲ
ﯳ
ﯴ
Page 515
جزء 26
حزب 52
