Mode

اُولٰٓىِٕكَ
اُلَآءِ كَلّ
الَّذِیْنَ
لَ ذِ ىْ نَ
نَتَقَبَّلُ
نَ تَ قَبّ بَ لُ
عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ
اَحْسَنَ
اَحۡ سَ نَ
مَا
مَا
عَمِلُوْا
عَ مِ لُوۡ
وَ نَتَجَاوَزُ
وَنَ تَ جَاوَزُ
عَنْ
عَنۡ
سَیِّاٰتِهِمْ
سَىّ ىِ آتِ هِمۡ
فِیْۤ
فِىۡۤ
اَصْحٰبِ
اَصۡ حَابِلْ
الْجَنَّةِ ؕ
جَنّ نَهْ
وَعْدَ
وَعۡ دَصّ
الصِّدْقِ
صِدۡقِلّ
الَّذِیْ
لَ ذِىۡ
كَانُوْا
كَانُوۡ
یُوْعَدُوْنَ 
يُوۡعَ دُوۡٓنْ‏
ﮏﮐ

It is from these ˹people˺ that We will accept the good they did, and overlook their misdeeds—along with the residents of Paradise, ˹in fulfilment of˺ the true promise they have been given.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, [their being] among the companions of Paradise. [That is] the promise of truth which they had been promised.

— Saheeh International

ﮏﮐ
Page 504
جزء 26 حزب 51

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds