﷽
قَالَ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَلْ الْعِلْمُ
عِلْ مُ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ۖؗ
لَاهِ وَ اُبَلِّغُكُمْ
وَاُبَلّ لِ غُ كُمّ مَّاۤ
مَآ اُرْسِلْتُ
اُرۡسِلۡ تُ بِهٖ
بِ هِىْ وَ لٰكِنِّیْۤ
وَلَا كِنّ نِىۡۤ اَرٰىكُمْ
اَرَاكُمۡ قَوْمًا
قَوۡمَنْ تَجْهَلُوْنَ
تَجۡ هَ لُٓوۡنْ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَلْ الْعِلْمُ
عِلْ مُ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ۖؗ
لَاهِ وَ اُبَلِّغُكُمْ
وَاُبَلّ لِ غُ كُمّ مَّاۤ
مَآ اُرْسِلْتُ
اُرۡسِلۡ تُ بِهٖ
بِ هِىْ وَ لٰكِنِّیْۤ
وَلَا كِنّ نِىۡۤ اَرٰىكُمْ
اَرَاكُمۡ قَوْمًا
قَوۡمَنْ تَجْهَلُوْنَ
تَجۡ هَ لُٓوۡنْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا رَاَوْهُ
رَاَوْهُ عَارِضًا
عَارِضَمّ مُّسْتَقْبِلَ
مُسْ تَقْ بِ لَ اَوْدِیَتِهِمْ ۙ
اَ وْ دِ ىَ تِ هِمْ قَالُوْا
قَالُوۡ هٰذَا
هَاذَا عَارِضٌ
عَارِضُمّ مُّمْطِرُنَا ؕ
مُمۡ طِ رُنَا بَلْ
بَلۡ هُوَ
هُ وَ مَا
مَسْ اسْتَعْجَلْتُمْ
تَعۡ جَلۡ تُمۡ بِهٖ ؕ
بِهْ رِیْحٌ
رِىْ حُنْ فِیْهَا
فِىْ هَا عَذَابٌ
عَ ذَابُنْ اَلِیْمٌ
اَلِىْٓ مْ
فَ لَمّ مَا رَاَوْهُ
رَاَوْهُ عَارِضًا
عَارِضَمّ مُّسْتَقْبِلَ
مُسْ تَقْ بِ لَ اَوْدِیَتِهِمْ ۙ
اَ وْ دِ ىَ تِ هِمْ قَالُوْا
قَالُوۡ هٰذَا
هَاذَا عَارِضٌ
عَارِضُمّ مُّمْطِرُنَا ؕ
مُمۡ طِ رُنَا بَلْ
بَلۡ هُوَ
هُ وَ مَا
مَسْ اسْتَعْجَلْتُمْ
تَعۡ جَلۡ تُمۡ بِهٖ ؕ
بِهْ رِیْحٌ
رِىْ حُنْ فِیْهَا
فِىْ هَا عَذَابٌ
عَ ذَابُنْ اَلِیْمٌ
اَلِىْٓ مْ
تُدَمِّرُ
تُ دَ مّ مِ رُ كُلَّ
كُلّ لَ شَیْءٍۭ
شَىْ ءِ مْ بِاَمْرِ
بِ اَمۡ رِ رَبِّهَا
رَبّ بِ هَا فَاَصْبَحُوْا
فَ اَصۡ بَ حُوۡ لَا
لَا یُرٰۤی
ىُ رَآ اِلَّا
اِلّ لَا مَسٰكِنُهُمْ ؕ
مَ سَاكِ نُ هُمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَالِ كَ نَجْزِی
نَجۡ زِلْ الْقَوْمَ
قَوۡمَلْ الْمُجْرِمِیْنَ
مُجۡ رِمِىْٓ نْ
تُ دَ مّ مِ رُ كُلَّ
كُلّ لَ شَیْءٍۭ
شَىْ ءِ مْ بِاَمْرِ
بِ اَمۡ رِ رَبِّهَا
رَبّ بِ هَا فَاَصْبَحُوْا
فَ اَصۡ بَ حُوۡ لَا
لَا یُرٰۤی
ىُ رَآ اِلَّا
اِلّ لَا مَسٰكِنُهُمْ ؕ
مَ سَاكِ نُ هُمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَالِ كَ نَجْزِی
نَجۡ زِلْ الْقَوْمَ
قَوۡمَلْ الْمُجْرِمِیْنَ
مُجۡ رِمِىْٓ نْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ مَكَّنّٰهُمْ
مَكّ كَنّ نَا هُمْ فِیْمَاۤ
فِىْ مَآ اِنْ
اِمّ مَّكَّنّٰكُمْ
مَكّ كَنّ نَا كُمْ فِیْهِ
فِىْ هِ وَ جَعَلْنَا
وَ جَ عَلْ نَا لَهُمْ
لَ هُمْ سَمْعًا
سَمْ عَنْ وّ وَّ اَبْصَارًا
وَ اَبْ صَا رَنْ وّ وَّ اَفْـِٕدَةً ۖؗ
وَاَفْءِ دَتَنْ فَمَاۤ
فَ مَاۤ اَغْنٰی
اَغۡ نَا عَنْهُمْ
عَنۡ هُمۡ سَمْعُهُمْ
سَمۡ عُ هُمۡ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَبْصَارُهُمْ
اَبۡ صَارُهُمۡ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَفْـِٕدَتُهُمْ
اَفۡ ءِ دَتُ هُمّ مِّنْ
مِنۡ شَیْءٍ
شَىۡءِ نْ اِذْ
اِذۡ كَانُوْا
كَانُوۡ یَجْحَدُوْنَ ۙ
يَجۡ حَ دُوۡنَ بِاٰیٰتِ
بِ آيَاتِلّ اللّٰهِ
لَاهِ وَ حَاقَ
وَحَاقَ بِهِمْ
بِ هِمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِهٖ
بِ هِىْ یَسْتَهْزِءُوْنَ
يَسْ تَهْ زِءُوْٓنْ
وَ لَ قَدْ مَكَّنّٰهُمْ
مَكّ كَنّ نَا هُمْ فِیْمَاۤ
فِىْ مَآ اِنْ
اِمّ مَّكَّنّٰكُمْ
مَكّ كَنّ نَا كُمْ فِیْهِ
فِىْ هِ وَ جَعَلْنَا
وَ جَ عَلْ نَا لَهُمْ
لَ هُمْ سَمْعًا
سَمْ عَنْ وّ وَّ اَبْصَارًا
وَ اَبْ صَا رَنْ وّ وَّ اَفْـِٕدَةً ۖؗ
وَاَفْءِ دَتَنْ فَمَاۤ
فَ مَاۤ اَغْنٰی
اَغۡ نَا عَنْهُمْ
عَنۡ هُمۡ سَمْعُهُمْ
سَمۡ عُ هُمۡ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَبْصَارُهُمْ
اَبۡ صَارُهُمۡ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَفْـِٕدَتُهُمْ
اَفۡ ءِ دَتُ هُمّ مِّنْ
مِنۡ شَیْءٍ
شَىۡءِ نْ اِذْ
اِذۡ كَانُوْا
كَانُوۡ یَجْحَدُوْنَ ۙ
يَجۡ حَ دُوۡنَ بِاٰیٰتِ
بِ آيَاتِلّ اللّٰهِ
لَاهِ وَ حَاقَ
وَحَاقَ بِهِمْ
بِ هِمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِهٖ
بِ هِىْ یَسْتَهْزِءُوْنَ
يَسْ تَهْ زِءُوْٓنْ
وَ لَقَدْ
وَلَ قَدْ اَهْلَكْنَا
اَهْ لَكْ نَا مَا
مَا حَوْلَكُمْ
حَوۡلَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْقُرٰی
قُ رَا وَ صَرَّفْنَا
وَصَرّرَفۡ نَلْ الْاٰیٰتِ
آيَاتِ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَرْجِعُوْنَ
يَرْجِ عُوْٓنْ
وَلَ قَدْ اَهْلَكْنَا
اَهْ لَكْ نَا مَا
مَا حَوْلَكُمْ
حَوۡلَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْقُرٰی
قُ رَا وَ صَرَّفْنَا
وَصَرّرَفۡ نَلْ الْاٰیٰتِ
آيَاتِ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَرْجِعُوْنَ
يَرْجِ عُوْٓنْ
فَلَوْ لَا
فَ لَوْ لَا نَصَرَهُمُ
نَ صَ رَهُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِ ىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِ
دُوْنِلّ اللّٰهِ
لَاهِ قُرْبَانًا
قُرْبَانَنْ اٰلِهَةً ؕ
آلِ هَهْ بَلْ
بَلۡ ضَلُّوْا
ضَلّ لُوۡ عَنْهُمْ ۚ
عَنْ هُمْ وَ ذٰلِكَ
وَذَالِ كَ اِفْكُهُمْ
اِفۡ كُ هُمۡ وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَفْتَرُوْنَ
يَفۡ تَ رُوۡٓنْ
فَ لَوْ لَا نَصَرَهُمُ
نَ صَ رَهُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِ ىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِ
دُوْنِلّ اللّٰهِ
لَاهِ قُرْبَانًا
قُرْبَانَنْ اٰلِهَةً ؕ
آلِ هَهْ بَلْ
بَلۡ ضَلُّوْا
ضَلّ لُوۡ عَنْهُمْ ۚ
عَنْ هُمْ وَ ذٰلِكَ
وَذَالِ كَ اِفْكُهُمْ
اِفۡ كُ هُمۡ وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَفْتَرُوْنَ
يَفۡ تَ رُوۡٓنْ
وَ اِذْ
وَاِذۡ صَرَفْنَاۤ
صَ رَ فْ نَآ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ نَفَرًا
نَ فَ رَ مّ مِّنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ یَسْتَمِعُوْنَ
يَسْ تَ مِ عُوْنَلْ الْقُرْاٰنَ ۚ
قُرْءَآنْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا حَضَرُوْهُ
حَ ضَ رُوْهُ قَالُوْۤا
قَالُٓوْ اَنْصِتُوْا ۚ
اَنْ صِ تُوْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا قُضِیَ
قُ ضِ ىَ وَ لَّوْ
وَلّ لَوْ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهِمْ
قَوْمِ هِمّ مُّنْذِرِیْنَ
مُنْ ذِ رِ ىْٓ نْ
وَاِذۡ صَرَفْنَاۤ
صَ رَ فْ نَآ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ نَفَرًا
نَ فَ رَ مّ مِّنَ
مِ نَلْ الْجِنِّ
جِنّ نِ یَسْتَمِعُوْنَ
يَسْ تَ مِ عُوْنَلْ الْقُرْاٰنَ ۚ
قُرْءَآنْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا حَضَرُوْهُ
حَ ضَ رُوْهُ قَالُوْۤا
قَالُٓوْ اَنْصِتُوْا ۚ
اَنْ صِ تُوْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا قُضِیَ
قُ ضِ ىَ وَ لَّوْ
وَلّ لَوْ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهِمْ
قَوْمِ هِمّ مُّنْذِرِیْنَ
مُنْ ذِ رِ ىْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰقَوْمَنَاۤ
يَا قَوْ مَ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا سَمِعْنَا
سَ مِعْ نَا كِتٰبًا
كِ تَا بَنْ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مُوْسٰی
مُوْ سَا مُصَدِّقًا
مُ صَدّ دِ قَلّ لِّمَا
لِ مَا بَیْنَ
بَىْ نَ یَدَیْهِ
ىَ دَىْ هِ یَهْدِیْۤ
يَهْ دِىْٓ اِلَی
اِلَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ وَ اِلٰی
وَ اِلَا طَرِیْقٍ
طَ رِىْ قِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
قَا لُوْ یٰقَوْمَنَاۤ
يَا قَوْ مَ نَآ اِنَّا
اِنّ نَا سَمِعْنَا
سَ مِعْ نَا كِتٰبًا
كِ تَا بَنْ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مُوْسٰی
مُوْ سَا مُصَدِّقًا
مُ صَدّ دِ قَلّ لِّمَا
لِ مَا بَیْنَ
بَىْ نَ یَدَیْهِ
ىَ دَىْ هِ یَهْدِیْۤ
يَهْ دِىْٓ اِلَی
اِلَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ وَ اِلٰی
وَ اِلَا طَرِیْقٍ
طَ رِىْ قِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
یٰقَوْمَنَاۤ
يَا قَوْ مَ نَآ اَجِیْبُوْا
اَجِىْ بُوْ دَاعِیَ
دَاعِ يَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اٰمِنُوْا
وَآ مِ نُوْ بِهٖ
بِ هِىْ یَغْفِرْ
يَغْ فِرْ لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ ذُنُوْبِكُمْ
ذُ نُوْ بِ كُمْ وَ یُجِرْكُمْ
وَ ىُ جِرْ كُمّ مِّنْ
مِنْ عَذَابٍ
عَ ذَا بِنْ اَلِیْمٍ
اَلِىْٓ مْ
يَا قَوْ مَ نَآ اَجِیْبُوْا
اَجِىْ بُوْ دَاعِیَ
دَاعِ يَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اٰمِنُوْا
وَآ مِ نُوْ بِهٖ
بِ هِىْ یَغْفِرْ
يَغْ فِرْ لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ ذُنُوْبِكُمْ
ذُ نُوْ بِ كُمْ وَ یُجِرْكُمْ
وَ ىُ جِرْ كُمّ مِّنْ
مِنْ عَذَابٍ
عَ ذَا بِنْ اَلِیْمٍ
اَلِىْٓ مْ
وَ مَنْ
وَ مَلّ لَّا
لَا یُجِبْ
ىُ جِبْ دَاعِیَ
دَاعِ يَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ بِمُعْجِزٍ
بِ مُعْ جِ زِنْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ لَیْسَ
وَ لَىْ سَ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اَوْلِیَآءُ ؕ
اَوْ لِ يَآ ءْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ فِیْ
فِىۡ ضَلٰلٍ
ضَ لَا لِمّ مُّبِیْنٍ
مُ بِىْٓ نْ
وَ مَلّ لَّا
لَا یُجِبْ
ىُ جِبْ دَاعِیَ
دَاعِ يَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ بِمُعْجِزٍ
بِ مُعْ جِ زِنْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ لَیْسَ
وَ لَىْ سَ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اَوْلِیَآءُ ؕ
اَوْ لِ يَآ ءْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ فِیْ
فِىۡ ضَلٰلٍ
ضَ لَا لِمّ مُّبِیْنٍ
مُ بِىْٓ نْ
اَوَ لَمْ
اَ وَ لَمْ یَرَوْا
ىَ رَوْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْضَ وَ لَمْ
وَ لَمْ یَعْیَ
يَعْ ىَ بِخَلْقِهِنَّ
بِ خَلْ قِ هِنّ نَ بِقٰدِرٍ
بِ قَا دِ رِنْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یُّحْیِ َۧ
يُحْ ىِ يَلْ الْمَوْتٰی ؕ
مَوْ تَا بَلٰۤی
بَ لَٓا اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
اَ وَ لَمْ یَرَوْا
ىَ رَوْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْضَ وَ لَمْ
وَ لَمْ یَعْیَ
يَعْ ىَ بِخَلْقِهِنَّ
بِ خَلْ قِ هِنّ نَ بِقٰدِرٍ
بِ قَا دِ رِنْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یُّحْیِ َۧ
يُحْ ىِ يَلْ الْمَوْتٰی ؕ
مَوْ تَا بَلٰۤی
بَ لَٓا اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
﷽
﷽