تِلْ كَ اٰیٰتُ
آ يَا تُلّ اللّٰهِ
لَا هِ نَتْلُوْهَا
نَتْ لُوْ هَا عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَ بِالْحَقِّ ۚ
بِلْ حَقّ قْ فَبِاَیِّ
فَ بِ اَىّ ىِ حَدِیْثٍۭ
حَ دِىْ ثِمْ بَعْدَ
بَعْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اٰیٰتِهٖ
وَ آ يَا تِ هِىْ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
These are Allah’s revelations which We recite to you ˹O Prophet˺ in truth. So what message will they believe in after ˹denying˺ Allah and His revelations?
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then in what statement after Allah and His verses will they believe?
— Saheeh International