﷽
وَ تَرٰی
وَ تَ رَا كُلَّ
كُلّ لَ اُمَّةٍ
اُمّ مَ تِنْ جَاثِیَةً ۫
جَا ثِ يَهْ كُلُّ
كُلّ لُ اُمَّةٍ
اُمّ مَ تِنْ تُدْعٰۤی
تُدْ عَآ اِلٰی
اِلَا كِتٰبِهَا ؕ
كِ تَا بِ هَا اَلْیَوْمَ
اَلْ يَوْ مَ تُجْزَوْنَ
تُجۡ زَوۡنَ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ تَ رَا كُلَّ
كُلّ لَ اُمَّةٍ
اُمّ مَ تِنْ جَاثِیَةً ۫
جَا ثِ يَهْ كُلُّ
كُلّ لُ اُمَّةٍ
اُمّ مَ تِنْ تُدْعٰۤی
تُدْ عَآ اِلٰی
اِلَا كِتٰبِهَا ؕ
كِ تَا بِ هَا اَلْیَوْمَ
اَلْ يَوْ مَ تُجْزَوْنَ
تُجۡ زَوۡنَ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
﷽
ﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣ
And you will see every faith-community on its knees. Every community will be summoned to its record ˹of deeds˺. ˹They all will be told,˺ “This Day you will be rewarded for what you used to do.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], "Today you will be recompensed for what you used to do.
— Saheeh International
﷽
ﯔ
ﯕ
ﯖ
ﯗﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣ
Page 501
جزء 25
حزب 50
