وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ رُسُلِهٖ
وَ رُ سُ لِ هِىْ وَ لَمْ
وَ لَمْ یُفَرِّقُوْا
ىُ فَرّ رِ قُوْ بَیْنَ
بَىْ نَ اَحَدٍ
اَ حَ دِمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ سَوْفَ
سَوْ فَ یُؤْتِیْهِمْ
ىُ ءْ تِىْ هِمْ اُجُوْرَهُمْ ؕ
اُ جُوْ رَ هُمْ وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
As for those who believe in Allah and His messengers—accepting all; rejecting none—He will surely give them their rewards. And Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
But they who believe in Allah and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
— Saheeh International