وَلّ لَا هُلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَرْسَلَ
اَرْ سَ لَرّ الرِّیٰحَ
رِ يَا حَ فَتُثِیْرُ
فَ تُ ثِىْ رُ سَحَابًا
سَ حَا بَنْ فَسُقْنٰهُ
فَ سُقْ نَا هُ اِلٰی
اِلَا بَلَدٍ
بَ لَ دِمّ مَّیِّتٍ
مَىّ ىِ تِنْ فَاَحْیَیْنَا
فَ اَحْ يَىْ نَا بِهِ
بِ هِلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ بَعْدَ
بَعْ دَ مَوْتِهَا ؕ
مَوْ تِ هَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَنّ النُّشُوْرُ
نُ شُوْٓ رْ
And it is Allah Who sends the winds, which then stir up ˹vapour, forming˺ clouds, and then We drive them to a lifeless land, giving life to the earth after its death. Similar is the Resurrection.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And it is Allah who sends the winds, and they stir the clouds, and We drive them to a dead land and give life thereby to the earth after its lifelessness. Thus is the resurrection.
— Saheeh International