يَعْ لَ مُوْ نَ ظَاهِرًا
ظَا هِ رَمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا ۖۚ
دُنْ يَا وَ هُمْ
وَهُمۡ عَنِ
عَ نِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ هُمْ
هُمۡ غٰفِلُوْنَ
غَا فِ لُوْٓ نْ
They ˹only˺ know the worldly affairs of this life, but are ˹totally˺ oblivious to the Hereafter.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
— Saheeh International