﷽
فِیْ
فِىْ بِضْعِ
بِضْ عِ سِنِیْنَ ؕ۬
سِ نِىْٓ نْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلْ الْاَمْرُ
اَمْ رُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ وَ مِنْۢ
وَ مِمْ بَعْدُ ؕ
بَعْ دْ وَ یَوْمَىِٕذٍ
وَ يَوْ مَ ءِ ذِنْ ىّ یَّفْرَحُ
يَفْ رَ حُلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
فِىْ بِضْعِ
بِضْ عِ سِنِیْنَ ؕ۬
سِ نِىْٓ نْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِلْ الْاَمْرُ
اَمْ رُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ وَ مِنْۢ
وَ مِمْ بَعْدُ ؕ
بَعْ دْ وَ یَوْمَىِٕذٍ
وَ يَوْ مَ ءِ ذِنْ ىّ یَّفْرَحُ
يَفْ رَ حُلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
﷽
ﯚ
ﯛ
ﯜﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣﯤ
ﯥ
ﯦ
ﯧ
ﯨ
within three to nine years.1 The ˹whole˺ matter rests with Allah before and after ˹victory˺. And on that day the believers will rejoice
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Within three to nine years. To Allah belongs the command [i.e., decree] before and after. And that day the believers will rejoice
— Saheeh International
﷽
ﯚ
ﯛ
ﯜﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣﯤ
ﯥ
ﯦ
ﯧ
ﯨ
Page 404
جزء 21
حزب 41
