اَ وَ لَمْ یَرَوْا
ىَ رَوْ اِلَی
اِلَلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ كَمْ
كَمْ اَنْۢبَتْنَا
اَمْ بَتْ نَا فِیْهَا
فِىْ هَا مِنْ
مِنْ كُلِّ
كُلّ لِ زَوْجٍ
زَوْ جِنْ كَرِیْمٍ
كَ رِىْٓ مْ
Have they failed to look at the earth, ˹to see˺ how many types of fine plants We have caused to grow in it?
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind?
— Saheeh International