وَ لَ قَدْ اَتَوْا
اَ تَوْ عَلَی
عَ لَلْ الْقَرْیَةِ
قَرْ ىَ تِلّ الَّتِیْۤ
لَ تِىْٓ اُمْطِرَتْ
اُمْ طِ رَتْ مَطَرَ
مَ طَ رَسّ السَّوْءِ ؕ
سَوْ ءْ اَفَلَمْ
اَفَ لَمۡ یَكُوْنُوْا
ىَ كُوْ نُوْ یَرَوْنَهَا ۚ
ىَ رَوْ نَ هَا بَلْ
بَلْ كَانُوْا
كَانُوۡ لَا
لَا یَرْجُوْنَ
يَرۡجُوۡنَ نُشُوْرًا
نُ شُوْ رَا
They have certainly passed by the city ˹of Sodom˺, which had been showered with a dreadful rain ˹of stones˺. Have they not seen its ruins? But they do not expect to be resurrected.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And they have already come upon the town which was showered with a rain of evil [i.e., stones]. So have they not seen it? But they are not expecting resurrection.1
— Saheeh International