﷽
وَ قَدِمْنَاۤ
وَ قَ دِمْ نَآ اِلٰی
اِلَا مَا
مَا عَمِلُوْا
عَ مِ لُوْ مِنْ
مِنْ عَمَلٍ
عَ مَ لِنْ فَجَعَلْنٰهُ
فَ جَ عَلْ نَا هُ هَبَآءً
هَ بَآ ءَمّ مَّنْثُوْرًا
مَنْ ثُوْ رَا
وَ قَ دِمْ نَآ اِلٰی
اِلَا مَا
مَا عَمِلُوْا
عَ مِ لُوْ مِنْ
مِنْ عَمَلٍ
عَ مَ لِنْ فَجَعَلْنٰهُ
فَ جَ عَلْ نَا هُ هَبَآءً
هَ بَآ ءَمّ مَّنْثُوْرًا
مَنْ ثُوْ رَا
﷽
ﭲ
ﭳ
ﭴ
ﭵ
ﭶ
ﭷ
ﭸ
ﭹ
ﭺ
ﭻ
Then We will turn to whatever ˹good˺ deeds they did, reducing them to scattered dust.1
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And We will approach [i.e., regard]1 what they have done of deeds and make them as dust dispersed.
— Saheeh International
﷽
ﭲ
ﭳ
ﭴ
ﭵ
ﭶ
ﭷ
ﭸ
ﭹ
ﭺ
ﭻ
Page 362
جزء 19
حزب 37
