وَ مَآ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا قَبْلَكَ
قَبْ لَ كَ اِلَّا
اِلّ لَا رِجَالًا
رِ جَا لَنّ نُّوْحِیْۤ
نُوْ حِىْٓ اِلَیْهِمْ
اِ لَىْ هِمْ فَسْـَٔلُوْۤا
فَسْ ءَ لُوْٓ اَهْلَ
اَهْ لَذّ الذِّكْرِ
ذِكْ رِ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ لَا
لَا تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
We did not send ˹messengers˺ before you ˹O Prophet˺ except mere men inspired by Us. If you ˹polytheists˺ do not know ˹this already˺, then ask those who have knowledge ˹of the Scriptures˺.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And We sent not before you, [O Muḥammad], except men to whom We revealed [the message], so ask the people of the message [i.e., former scriptures] if you do not know.
— Saheeh International