﷽
وَ قَالُوْا
وَ قَا لُوْ لَنْ
لَنْ ىّ یَّدْخُلَ
يَدْ خُ لَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ هُوْدًا
هُوْ دَنْ اَوْ
اَوْ نَصٰرٰی ؕ
نَ صَا رَ تِلْكَ
تِلْ كَ اَمَانِیُّهُمْ ؕ
اَ مَا نِىّ ىُ هُمْ قُلْ
قُلْ هَاتُوْا
هَا تُوْ بُرْهَانَكُمْ
بُرْ هَا نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تمْ صٰدِقِیْنَ
صَا دِقِىْٓ نْ
وَ قَا لُوْ لَنْ
لَنْ ىّ یَّدْخُلَ
يَدْ خُ لَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ هُوْدًا
هُوْ دَنْ اَوْ
اَوْ نَصٰرٰی ؕ
نَ صَا رَ تِلْكَ
تِلْ كَ اَمَانِیُّهُمْ ؕ
اَ مَا نِىّ ىُ هُمْ قُلْ
قُلْ هَاتُوْا
هَا تُوْ بُرْهَانَكُمْ
بُرْ هَا نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تمْ صٰدِقِیْنَ
صَا دِقِىْٓ نْ
بَلٰی ۗ
بَ لَا مَنْ
مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ فَلَهٗۤ
فَ لَ هُٓوْ اَجْرُهٗ
اَجْ رُوُ هُوْ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّهٖ ۪
رَبّ بِ هِىْ وَ لَا
وَ لَا خَوْفٌ
خَوْ فُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ لَا
وَ لَا هُمْ
هُمْ یَحْزَنُوْنَ
يَحْ زَ نُوْٓنْ
بَ لَا مَنْ
مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ فَلَهٗۤ
فَ لَ هُٓوْ اَجْرُهٗ
اَجْ رُوُ هُوْ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّهٖ ۪
رَبّ بِ هِىْ وَ لَا
وَ لَا خَوْفٌ
خَوْ فُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ لَا
وَ لَا هُمْ
هُمْ یَحْزَنُوْنَ
يَحْ زَ نُوْٓنْ
وَ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۪
شَى ءِنْ وّ وَّ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْدُ عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۙ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ یَتْلُوْنَ
يَتْ لُوْ نَلْ الْكِتٰبَ ؕ
كِ تَآ بْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ۚ
قَوْ لِ هِمْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ فِیْمَا
فِىْ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۪
شَى ءِنْ وّ وَّ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْدُ عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۙ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ یَتْلُوْنَ
يَتْ لُوْ نَلْ الْكِتٰبَ ؕ
كِ تَآ بْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ۚ
قَوْ لِ هِمْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ فِیْمَا
فِىْ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ
وَ مَنْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَمّ مَّنَعَ
مَ نَ عَ مَسٰجِدَ
مَ سَا جِ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنْ ىّ یُّذْكَرَ
يُذْ كَ رَ فِیْهَا
فِىْ هَسْ اسْمُهٗ
مُ هُوْ وَ سَعٰی
وَ سَ عَا فِیْ
فِىْ خَرَابِهَا ؕ
خَ رَابِ هَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّدْخُلُوْهَاۤ
يدْ خُ لُوْ هَآ اِلَّا
اِلّ لَا خَآىِٕفِیْنَ ؕ۬
خَآ ءِ فِىْٓ نْ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا خِزْیٌ
خِزْ يُنْ وّ وَّ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَمّ مَّنَعَ
مَ نَ عَ مَسٰجِدَ
مَ سَا جِ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنْ ىّ یُّذْكَرَ
يُذْ كَ رَ فِیْهَا
فِىْ هَسْ اسْمُهٗ
مُ هُوْ وَ سَعٰی
وَ سَ عَا فِیْ
فِىْ خَرَابِهَا ؕ
خَ رَابِ هَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّدْخُلُوْهَاۤ
يدْ خُ لُوْ هَآ اِلَّا
اِلّ لَا خَآىِٕفِیْنَ ؕ۬
خَآ ءِ فِىْٓ نْ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا خِزْیٌ
خِزْ يُنْ وّ وَّ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
وَ لِلّٰهِ
وَلِلّ لَا هِلْ الْمَشْرِقُ
مَشْ رِ قُ وَ الْمَغْرِبُ ۗ
وَلْ مَغْ رِبُ فَاَیْنَمَا
فَ اَىْ نَ مَا تُوَلُّوْا
تُ وَلّ نُوْ فَثَمَّ
فَ ثُمّ مَ وَجْهُ
وَ جْ هُلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَاسِعٌ
وَاسِ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَلِلّ لَا هِلْ الْمَشْرِقُ
مَشْ رِ قُ وَ الْمَغْرِبُ ۗ
وَلْ مَغْ رِبُ فَاَیْنَمَا
فَ اَىْ نَ مَا تُوَلُّوْا
تُ وَلّ نُوْ فَثَمَّ
فَ ثُمّ مَ وَجْهُ
وَ جْ هُلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَاسِعٌ
وَاسِ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَ قَالُوا
وَ قَا لُتّ اتَّخَذَ
تَ خَ ذَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَلَدًا ۙ
وَلَ دَنْ سُبْحٰنَهٗ ؕ
سُبْ حَا نَهْ بَلْ
بَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْضْ كُلٌّ
كُلّ لُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ قٰنِتُوْنَ
قَا نِ تُوْٓ نْ
وَ قَا لُتّ اتَّخَذَ
تَ خَ ذَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَلَدًا ۙ
وَلَ دَنْ سُبْحٰنَهٗ ؕ
سُبْ حَا نَهْ بَلْ
بَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْضْ كُلٌّ
كُلّ لُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ قٰنِتُوْنَ
قَا نِ تُوْٓ نْ
بَدِیْعُ
بَ دِىْ عُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْ ضْ وَ اِذَا
وَاِذَا قَضٰۤی
قَ ضَآ اَمْرًا
اَمْ رَنْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُ لَهٗ
لَ هُوْ كُنْ
كُنْ فَیَكُوْنُ
فَ ىَ كُوْٓ نْ
بَ دِىْ عُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْ ضْ وَ اِذَا
وَاِذَا قَضٰۤی
قَ ضَآ اَمْرًا
اَمْ رَنْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُ لَهٗ
لَ هُوْ كُنْ
كُنْ فَیَكُوْنُ
فَ ىَ كُوْٓ نْ
وَ قَالَ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ لَوْ لَا
لَوْ لَا یُكَلِّمُنَا
ىُ كَلّ لِ مُ نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَوْ
اَوْ تَاْتِیْنَاۤ
تَاْ تِىْ نَآ اٰیَةٌ ؕ
آيَهْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ
قَبْ لِ هِمّ مِّثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ؕ
قَوْ لِ هِمْ تَشَابَهَتْ
تَ شَا بَ هَتْ قُلُوْبُهُمْ ؕ
قُ لُوْ بُ هُمْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّوْقِنُوْنَ
يُوْ قِ نُوْٓ نْ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ لَوْ لَا
لَوْ لَا یُكَلِّمُنَا
ىُ كَلّ لِ مُ نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَوْ
اَوْ تَاْتِیْنَاۤ
تَاْ تِىْ نَآ اٰیَةٌ ؕ
آيَهْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ
قَبْ لِ هِمّ مِّثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ؕ
قَوْ لِ هِمْ تَشَابَهَتْ
تَ شَا بَ هَتْ قُلُوْبُهُمْ ؕ
قُ لُوْ بُ هُمْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّوْقِنُوْنَ
يُوْ قِ نُوْٓ نْ
اِنَّاۤ
اِنّ نَآ اَرْسَلْنٰكَ
اَرْ سَلْ نَا كَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ بَشِیْرًا
بَ شِىْ رَنْ وّ وَّ نَذِیْرًا ۙ
وَنَ ذِىْ رَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا تُسْـَٔلُ
تُسْ ءَلُ عَنْ
عَنْ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِلْ الْجَحِیْمِ
جَ حِىْٓ مْ
اِنّ نَآ اَرْسَلْنٰكَ
اَرْ سَلْ نَا كَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ بَشِیْرًا
بَ شِىْ رَنْ وّ وَّ نَذِیْرًا ۙ
وَنَ ذِىْ رَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا تُسْـَٔلُ
تُسْ ءَلُ عَنْ
عَنْ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِلْ الْجَحِیْمِ
جَ حِىْٓ مْ
وَ لَنْ
وَ لَنْ تَرْضٰی
تَرْ ضَا عَنْكَ
عَنْ كَلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ وَ لَا
وَلَنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا حَتّٰی
حَتّ تَا تَتَّبِعَ
تَتّ تَ بِ عَ مِلَّتَهُمْ ؕ
مِلّ لَ تَ هُمْ قُلْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ هُدَی
هُ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ هُوَ
هُ وَلْ الْهُدٰی ؕ
هُ دَا وَ لَىِٕنِ
وَ لَ ءِ نِتّ اتَّبَعْتَ
تَ بَعْ تَ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ بَعْدَ
بَعْ دَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ جَآءَكَ
جَآ ءَ كَ مِنَ
مِ نَلْ الْعِلْمِ ۙ
عِلْ مِ مَا
مَا لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَ لِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرٍؔ
نَ صِىْٓ رْ
وَ لَنْ تَرْضٰی
تَرْ ضَا عَنْكَ
عَنْ كَلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ وَ لَا
وَلَنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا حَتّٰی
حَتّ تَا تَتَّبِعَ
تَتّ تَ بِ عَ مِلَّتَهُمْ ؕ
مِلّ لَ تَ هُمْ قُلْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ هُدَی
هُ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ هُوَ
هُ وَلْ الْهُدٰی ؕ
هُ دَا وَ لَىِٕنِ
وَ لَ ءِ نِتّ اتَّبَعْتَ
تَ بَعْ تَ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ بَعْدَ
بَعْ دَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ جَآءَكَ
جَآ ءَ كَ مِنَ
مِ نَلْ الْعِلْمِ ۙ
عِلْ مِ مَا
مَا لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَ لِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرٍؔ
نَ صِىْٓ رْ
اَلَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ اٰتَیْنٰهُمُ
آ تَىْ نَا هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ یَتْلُوْنَهٗ
يَتْ لُوْ نَ هُوْ حَقَّ
حَقّ قَ تِلَاوَتِهٖ ؕ
تِ لَا وَ تِهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْ نَ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّكْفُرْ
يَكْ فُرْ بِهٖ
بِ هِىْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُلَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْخٰسِرُوْنَ
خَا سِ رُوْٓ نْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ اٰتَیْنٰهُمُ
آ تَىْ نَا هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ یَتْلُوْنَهٗ
يَتْ لُوْ نَ هُوْ حَقَّ
حَقّ قَ تِلَاوَتِهٖ ؕ
تِ لَا وَ تِهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْ نَ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّكْفُرْ
يَكْ فُرْ بِهٖ
بِ هِىْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُلَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُلْ الْخٰسِرُوْنَ
خَا سِ رُوْٓ نْ
﷽
﷽