﷽
یٰزَكَرِیَّاۤ
يَا زَكَ رِىّ يَآ اِنَّا
اِنّ نَا نُبَشِّرُكَ
نُ بَشّ شِ رُ كَ بِغُلٰمِ
بِ غُ لَا مِ سْمُهٗ
نِسْ مُ هُوْ یَحْیٰی ۙ
يَحْ يَا لَمْ
لَمۡ نَجْعَلْ
نَجْ عَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنۡ قَبْلُ
قَبۡ لُ سَمِیًّا
سَ مِىّ يَا
يَا زَكَ رِىّ يَآ اِنَّا
اِنّ نَا نُبَشِّرُكَ
نُ بَشّ شِ رُ كَ بِغُلٰمِ
بِ غُ لَا مِ سْمُهٗ
نِسْ مُ هُوْ یَحْیٰی ۙ
يَحْ يَا لَمْ
لَمۡ نَجْعَلْ
نَجْ عَلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنۡ قَبْلُ
قَبۡ لُ سَمِیًّا
سَ مِىّ يَا
﷽
ﮆ
ﮇ
ﮈ
ﮉ
ﮊ
ﮋ
ﮌ
ﮍ
ﮎ
ﮏ
ﮐ
ﮑ
ﮒ
˹The angels announced,˺ “O Zachariah! Indeed, We give you the good news of ˹the birth of˺ a son, whose name will be John—a name We have not given to anyone before.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
[He was told],1 "O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John. We have not assigned to any before [this] name."
— Saheeh International
﷽
ﮆ
ﮇ
ﮈ
ﮉ
ﮊ
ﮋ
ﮌ
ﮍ
ﮎ
ﮏ
ﮐ
ﮑ
ﮒ
Page 305
جزء 16
حزب 31
