ىَ رِ ثُ نِىْ وَ یَرِثُ
وَ ىَ رِ ثُ مِنْ
مِنْ اٰلِ
آ لِ یَعْقُوْبَ ۖۗ
يَعْ قُوْ بَ وَ اجْعَلْهُ
وَجْ عَلْ هُ رَبِّ
رَبّ بِ رَضِیًّا
رَ ضِىّ يَا
who will inherit ˹prophethood˺ from me and the family of Jacob, and make him, O Lord, pleasing ˹to You˺!”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Who will inherit me1 and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing [to You]."
— Saheeh International