خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْضَ بِالْحَقِّ ؕ
بِلْ حَقّ قْ تَعٰلٰی
تَ عَا لَا عَمَّا
عَمّ مَا یُشْرِكُوْنَ
يُشْ رِ كُوْٓ نْ
He created the heavens and the earth for a purpose. Exalted is He above what they associate with Him ˹in worship˺!
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
— Saheeh International