اَلّ لَ ذِىْ نَ یُوْفُوْنَ
يُوْ فُوْ نَ بِعَهْدِ
بِ عَهْ دِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ لَا
وَ لَا یَنْقُضُوْنَ
يَنْ قُ ضُوْ نَلْ الْمِیْثَاقَ
مِىْ ثَآ قْ
˹They are˺ those who honour Allah’s covenant, never breaking the pledge;
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,
— Saheeh International