﷽
وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ یَجْتَبِیْكَ
يَجْ تَ بِىْ كَ رَبُّكَ
رَبّ بُ كَ وَ یُعَلِّمُكَ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كَ مِنْ
مِنْ تَاْوِیْلِ
تَاْ وِىْ لِلْ الْاَحَادِیْثِ
اَ حَا دِىْ ثِ وَ یُتِمُّ
وَ ىُ تِمّ مُ نِعْمَتَهٗ
نِعْ مَ تَ هُوْ عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَ وَ عَلٰۤی
وَ عَ لَٓا اٰلِ
آ لِ یَعْقُوْبَ
يَعْ قُوْ بَ كَمَاۤ
كَ مَآ اَتَمَّهَا
اَ تَمّ مَ هَا عَلٰۤی
عَ لَٓا اَبَوَیْكَ
اَ بَ وَىْ كَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ اِسْحٰقَ ؕ
وَاِسْ حَآ قْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبَّكَ
رَبّ بَ كَ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَ كَ ذَا لِ كَ یَجْتَبِیْكَ
يَجْ تَ بِىْ كَ رَبُّكَ
رَبّ بُ كَ وَ یُعَلِّمُكَ
وَ ىُ عَلّ لِ مُ كَ مِنْ
مِنْ تَاْوِیْلِ
تَاْ وِىْ لِلْ الْاَحَادِیْثِ
اَ حَا دِىْ ثِ وَ یُتِمُّ
وَ ىُ تِمّ مُ نِعْمَتَهٗ
نِعْ مَ تَ هُوْ عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَ وَ عَلٰۤی
وَ عَ لَٓا اٰلِ
آ لِ یَعْقُوْبَ
يَعْ قُوْ بَ كَمَاۤ
كَ مَآ اَتَمَّهَا
اَ تَمّ مَ هَا عَلٰۤی
عَ لَٓا اَبَوَیْكَ
اَ بَ وَىْ كَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ اِسْحٰقَ ؕ
وَاِسْ حَآ قْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبَّكَ
رَبّ بَ كَ عَلِیْمٌ
عَ لِىْ مُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
﷽
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
ﭵ
ﭶﭷ
ﭸ
ﭹ
ﭺ
ﭻ
ﭼ
And so will your Lord choose you ˹O Joseph˺, and teach you the interpretation of dreams, and perfect His favour upon you and the descendants of Jacob—˹just˺ as He once perfected it upon your forefathers, Abraham and Isaac. Surely your Lord is All-Knowing, All-Wise.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And thus will your Lord choose you and teach you the interpretation of narratives [i.e., events or dreams] and complete His favor upon you and upon the family of Jacob, as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac. Indeed, your Lord is Knowing and Wise."
— Saheeh International
﷽
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
ﭵ
ﭶﭷ
ﭸ
ﭹ
ﭺ
ﭻ
ﭼ
Page 236
جزء 12
حزب 24
