﷽
وَ قَالَ
وَ قَا لَ یٰبَنِیَّ
يَا بَ نِىّ ىَ لَا
لَا تَدْخُلُوْا
تَدْ خُ لُوْ مِنْۢ
مِمْ بَابٍ
بَا نِنْ وّ وَّاحِدٍ
وَاحِ دِنْ وّ وَّ ادْخُلُوْا
وَدْ خُ لُوْ مِنْ
مِنْ اَبْوَابٍ
اَبْ وَا بِمّ مُّتَفَرِّقَةٍ ؕ
مُ تَ فَرّ رِ قَهْ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُغْنِیْ
اُ غْ نِىْ عَنْكُمْ
عَنْ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ اِنِ
اِنِلْ الْحُكْمُ
حُكْ مُ اِلَّا
اِلّ لَا لِلّٰهِ ؕ
لِلّ لَٓا هْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ تَوَكَّلْتُ ۚ
تَ وَكّ كَلْ تُ وَ عَلَیْهِ
وَ عَ لَىْ هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُتَوَكِّلُوْنَ
مُ تَ وَكّ كِ لُوْٓ نْ
وَ قَا لَ یٰبَنِیَّ
يَا بَ نِىّ ىَ لَا
لَا تَدْخُلُوْا
تَدْ خُ لُوْ مِنْۢ
مِمْ بَابٍ
بَا نِنْ وّ وَّاحِدٍ
وَاحِ دِنْ وّ وَّ ادْخُلُوْا
وَدْ خُ لُوْ مِنْ
مِنْ اَبْوَابٍ
اَبْ وَا بِمّ مُّتَفَرِّقَةٍ ؕ
مُ تَ فَرّ رِ قَهْ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُغْنِیْ
اُ غْ نِىْ عَنْكُمْ
عَنْ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ ؕ
شَىْ ءْ اِنِ
اِنِلْ الْحُكْمُ
حُكْ مُ اِلَّا
اِلّ لَا لِلّٰهِ ؕ
لِلّ لَٓا هْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ تَوَكَّلْتُ ۚ
تَ وَكّ كَلْ تُ وَ عَلَیْهِ
وَ عَ لَىْ هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُتَوَكِّلُوْنَ
مُ تَ وَكّ كِ لُوْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ مِنْ
مِنْ حَیْثُ
حَىْ ثُ اَمَرَهُمْ
اَ مَ رَ هُمْ اَبُوْهُمْ ؕ
اَ بُوْ هُمْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ یُغْنِیْ
يُغْ نِىْ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ اِلَّا
اِلّ لَا حَاجَةً
حَا جَ تَنْ فِیْ
فِىْ نَفْسِ
نَفْ سِ یَعْقُوْبَ
يَعْ قُوْ بَ قَضٰىهَا ؕ
قَ ضَا هَا وَ اِنَّهٗ
وَاِنّ نَ هُوْ لَذُوْ
لَ ذُوْ عِلْمٍ
عِلْ مِلّ لِّمَا
لِ مَا عَلَّمْنٰهُ
عَلّ لَمْ نَا هُ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
وَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ مِنْ
مِنْ حَیْثُ
حَىْ ثُ اَمَرَهُمْ
اَ مَ رَ هُمْ اَبُوْهُمْ ؕ
اَ بُوْ هُمْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ یُغْنِیْ
يُغْ نِىْ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ اِلَّا
اِلّ لَا حَاجَةً
حَا جَ تَنْ فِیْ
فِىْ نَفْسِ
نَفْ سِ یَعْقُوْبَ
يَعْ قُوْ بَ قَضٰىهَا ؕ
قَ ضَا هَا وَ اِنَّهٗ
وَاِنّ نَ هُوْ لَذُوْ
لَ ذُوْ عِلْمٍ
عِلْ مِلّ لِّمَا
لِ مَا عَلَّمْنٰهُ
عَلّ لَمْ نَا هُ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ اٰوٰۤی
آ وَآ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَخَاهُ
اَ خَا هُ قَالَ
قَا لَ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَنَا
اَ نَ اَخُوْكَ
اَ خُوْ كَ فَلَا
فَ لَا تَبْتَىِٕسْ
تَبْ تَ ءِ سْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ لَمّ مَا دَخَلُوْا
دَ خَ لُوْ عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ اٰوٰۤی
آ وَآ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَخَاهُ
اَ خَا هُ قَالَ
قَا لَ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَنَا
اَ نَ اَخُوْكَ
اَ خُوْ كَ فَلَا
فَ لَا تَبْتَىِٕسْ
تَبْ تَ ءِ سْ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا جَهَّزَهُمْ
جَهّ هَ زَ هُمْ بِجَهَازِهِمْ
بِ جَ هَا زِ هِمْ جَعَلَ
جَ عَ لَسّ السِّقَایَةَ
سِ قَا ىَ ةَ فِیْ
فِىْ رَحْلِ
رَحْ لِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ اَذَّنَ
اَذّ ذَنَ مُؤَذِّنٌ
مُ ءَ ذّ ذِ نُنْ اَیَّتُهَا
اَ ىّ ىَ تُ هَلْ الْعِیْرُ
عِىْ رُ اِنَّكُمْ
اِنّ نَ كُمْ لَسٰرِقُوْنَ
لَ سَا رِ قُوْٓ نْ
فَ لَمّ مَا جَهَّزَهُمْ
جَهّ هَ زَ هُمْ بِجَهَازِهِمْ
بِ جَ هَا زِ هِمْ جَعَلَ
جَ عَ لَسّ السِّقَایَةَ
سِ قَا ىَ ةَ فِیْ
فِىْ رَحْلِ
رَحْ لِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ اَذَّنَ
اَذّ ذَنَ مُؤَذِّنٌ
مُ ءَ ذّ ذِ نُنْ اَیَّتُهَا
اَ ىّ ىَ تُ هَلْ الْعِیْرُ
عِىْ رُ اِنَّكُمْ
اِنّ نَ كُمْ لَسٰرِقُوْنَ
لَ سَا رِ قُوْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ وَ اَقْبَلُوْا
وَاَقْ بَ لُوْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمّ مَّا ذَا
مَا ذَا تَفْقِدُوْنَ
تَفْ قِ دُوْٓ نْ
قَا لُوْ وَ اَقْبَلُوْا
وَاَقْ بَ لُوْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمّ مَّا ذَا
مَا ذَا تَفْقِدُوْنَ
تَفْ قِ دُوْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ نَفْقِدُ
نَفْ قِ دُ صُوَاعَ
صُ وَا عَلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ وَ لِمَنْ
وَ لِ مَنْ جَآءَ
جَآ ءَ بِهٖ
بِ هِىْ حِمْلُ
حِمْ لُ بَعِیْرٍ
بَ عِىْ رِنْ وّ وَّ اَنَا
وَاَنَ بِهٖ
بِ هِىْ زَعِیْمٌ
زَ عِىْٓ مْ
قَا لُوْ نَفْقِدُ
نَفْ قِ دُ صُوَاعَ
صُ وَا عَلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ وَ لِمَنْ
وَ لِ مَنْ جَآءَ
جَآ ءَ بِهٖ
بِ هِىْ حِمْلُ
حِمْ لُ بَعِیْرٍ
بَ عِىْ رِنْ وّ وَّ اَنَا
وَاَنَ بِهٖ
بِ هِىْ زَعِیْمٌ
زَ عِىْٓ مْ
قَالُوْا
قَا لُوْ تَاللّٰهِ
تَلّ لَا هِ لَقَدْ
لَ قَدْ عَلِمْتُمْ
عَ لِمْ تُمّ مَّا
مَا جِئْنَا
جِ ءْ نَا لِنُفْسِدَ
لِ نُفْ سِ دَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا سٰرِقِیْنَ
سَا رِ قِىْٓ نْ
قَا لُوْ تَاللّٰهِ
تَلّ لَا هِ لَقَدْ
لَ قَدْ عَلِمْتُمْ
عَ لِمْ تُمّ مَّا
مَا جِئْنَا
جِ ءْ نَا لِنُفْسِدَ
لِ نُفْ سِ دَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ مَا
وَ مَا كُنَّا
كُنّ نَا سٰرِقِیْنَ
سَا رِ قِىْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ فَمَا
فَ مَا جَزَآؤُهٗۤ
جَ زَآ ءُ هُوْٓ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ كٰذِبِیْنَ
كَا ذِ بِىْٓ نْ
قَا لُوْ فَمَا
فَ مَا جَزَآؤُهٗۤ
جَ زَآ ءُ هُوْٓ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ كٰذِبِیْنَ
كَا ذِ بِىْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ جَزَآؤُهٗ
جَ زَ آ ءُ هُوْ مَنْ
مَنْ وّ وُّجِدَ
وُ جِ دَ فِیْ
فِىْ رَحْلِهٖ
رَحْ لِ هِىْ فَهُوَ
فَ هُ وَ جَزَآؤُهٗ ؕ
جَ زَآ ءُ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
قَا لُوْ جَزَآؤُهٗ
جَ زَ آ ءُ هُوْ مَنْ
مَنْ وّ وُّجِدَ
وُ جِ دَ فِیْ
فِىْ رَحْلِهٖ
رَحْ لِ هِىْ فَهُوَ
فَ هُ وَ جَزَآؤُهٗ ؕ
جَ زَآ ءُ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نَجْزِی
نَجْ زِ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
فَبَدَاَ
فَ بَ دَاَ بِاَوْعِیَتِهِمْ
بِ اَوْ عِ ىَ تِ هِمْ قَبْلَ
قَبْ لَ وِعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَخْرَجَهَا
تَخْ رَ جَ هَا مِنْ
مِنْ وّ وِّعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ ؕ
اَ خِىْٓ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ كِدْنَا
كِدْ نَا لِیُوْسُفَ ؕ
لِ يُوْ سُفْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لِیَاْخُذَ
لِ يَاْ خُ ذَ اَخَاهُ
اَ خَا هُ فِیْ
فِىْ دِیْنِ
دِىْ نِلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّشَآءَ
ىَ شَآ ءَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ نَرْفَعُ
نَرْ فَ عُ دَرَجٰتٍ
دَ رَ جَا تِمّ مَّنْ
مَنّ نَّشَآءُ ؕ
نَ شَآ ءْ وَ فَوْقَ
وَ فَوْ قَ كُلِّ
كُلّ لِ ذِیْ
ذِىْ عِلْمٍ
عِلْ مِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
فَ بَ دَاَ بِاَوْعِیَتِهِمْ
بِ اَوْ عِ ىَ تِ هِمْ قَبْلَ
قَبْ لَ وِعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَخْرَجَهَا
تَخْ رَ جَ هَا مِنْ
مِنْ وّ وِّعَآءِ
وِ عَآ ءِ اَخِیْهِ ؕ
اَ خِىْٓ هْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ كِدْنَا
كِدْ نَا لِیُوْسُفَ ؕ
لِ يُوْ سُفْ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لِیَاْخُذَ
لِ يَاْ خُ ذَ اَخَاهُ
اَ خَا هُ فِیْ
فِىْ دِیْنِ
دِىْ نِلْ الْمَلِكِ
مَ لِ كِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّشَآءَ
ىَ شَآ ءَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ نَرْفَعُ
نَرْ فَ عُ دَرَجٰتٍ
دَ رَ جَا تِمّ مَّنْ
مَنّ نَّشَآءُ ؕ
نَ شَآ ءْ وَ فَوْقَ
وَ فَوْ قَ كُلِّ
كُلّ لِ ذِیْ
ذِىْ عِلْمٍ
عِلْ مِنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
۞ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اِنْ
اِنْ ىّ یَّسْرِقْ
يَسْ رِقْ فَقَدْ
فَ قَدْ سَرَقَ
سَ رَ قَ اَخٌ
اَ خُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۚ
قَبْ لْ فَاَسَرَّهَا
فَ اَسَرّ رَ هَا یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ فِیْ
فِىۡ نَفْسِهٖ
نَفْ سِ هِىْ وَ لَمْ
وَلَمۡ یُبْدِهَا
يُبۡ دِهَا لَهُمْ ۚ
لَ هُمۡ قَالَ
قَالَ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا ۚ
مَ كَا نَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا تَصِفُوْنَ
تَ صِ فُوْٓ نْ
قَا لُوْٓ اِنْ
اِنْ ىّ یَّسْرِقْ
يَسْ رِقْ فَقَدْ
فَ قَدْ سَرَقَ
سَ رَ قَ اَخٌ
اَ خُلّ لَّهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۚ
قَبْ لْ فَاَسَرَّهَا
فَ اَسَرّ رَ هَا یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ فِیْ
فِىۡ نَفْسِهٖ
نَفْ سِ هِىْ وَ لَمْ
وَلَمۡ یُبْدِهَا
يُبۡ دِهَا لَهُمْ ۚ
لَ هُمۡ قَالَ
قَالَ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا ۚ
مَ كَا نَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا تَصِفُوْنَ
تَ صِ فُوْٓ نْ
﷽
﷽