﷽
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَبَا نَا مَا
مَا لَكَ
لَ كَ لَا
لَا تَاْمَنَّا
تَاْ مَنّ نَا عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَهٗ
لَ هُوْ لَنٰصِحُوْنَ
لَ نَا صِ حُوْٓ نْ
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَبَا نَا مَا
مَا لَكَ
لَ كَ لَا
لَا تَاْمَنَّا
تَاْ مَنّ نَا عَلٰی
عَ لَا یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَهٗ
لَ هُوْ لَنٰصِحُوْنَ
لَ نَا صِ حُوْٓ نْ
﷽
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
They said, “O our father! Why do you not trust us with Joseph, although we truly wish him well?
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
— Saheeh International
﷽
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
ﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
Page 236
جزء 12
حزب 24
