اَلِفْ لَٓا مْ رَا كِتٰبٌ
كِ تَا بُنْ اُحْكِمَتْ
اُحْ كِ مَتْ اٰیٰتُهٗ
آ يَا تُ هُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَ فُصِّلَتْ
فُصّ صِ لَتْ مِنْ
مِلّ لَّدُنْ
لَ دُنْ حَكِیْمٍ
حَ كِىْ مِنْ خَبِیْرٍ
خَ بِىْٓ رْ
Alif-Lãm-Ra. ˹This is˺ a Book whose verses are well perfected and then fully explained. ˹It is˺ from the One ˹Who is˺ All-Wise, All-Aware.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Alif, Lām, Rā.1 [This is] a Book whose verses are perfected and then presented in detail from [one who is] Wise and Aware2
— Saheeh International