﷽
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ لِمَ
لِ مَ تُحَرِّمُ
تُ حَرّ رِ مُ مَاۤ
مَآ اَحَلَّ
اَحَلّ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكَ ۚ
لَ كَ تَبْتَغِیْ
تَبْ تَ غِىْ مَرْضَاتَ
مَرْ ضَا تَ اَزْوَاجِكَ ؕ
اَزْ وَاجِكْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْرُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ لِمَ
لِ مَ تُحَرِّمُ
تُ حَرّ رِ مُ مَاۤ
مَآ اَحَلَّ
اَحَلّ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكَ ۚ
لَ كَ تَبْتَغِیْ
تَبْ تَ غِىْ مَرْضَاتَ
مَرْ ضَا تَ اَزْوَاجِكَ ؕ
اَزْ وَاجِكْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْرُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
قَدْ
قَدْ فَرَضَ
فَ رَ ضَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ تَحِلَّةَ
تَ حِلّ لَ ةَ اَیْمَانِكُمْ ۚ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ مَوْلٰىكُمْ ۚ
مَوْ لَا كُمْ وَ هُوَ
وَ هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
قَدْ فَرَضَ
فَ رَ ضَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ تَحِلَّةَ
تَ حِلّ لَ ةَ اَیْمَانِكُمْ ۚ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ مَوْلٰىكُمْ ۚ
مَوْ لَا كُمْ وَ هُوَ
وَ هُ وَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْحَكِیْمُ
حَ كِىْٓ مْ
وَ اِذْ
وَاِذْ اَسَرَّ
اَسَرّ رَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ اِلٰی
اِلَا بَعْضِ
بَعْ ضِ اَزْوَاجِهٖ
اَزْ وَا جِ هِىْ حَدِیْثًا ۚ
حَ دِىْ ثَا فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا نَبَّاَتْ
نَبّ بَ اَتْ بِهٖ
بِ هِىْ وَ اَظْهَرَهُ
وَاَظْ هَ رَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ عَرَّفَ
عَرّ رَ فَ بَعْضَهٗ
بَعْ ضَ هُوْ وَ اَعْرَضَ
وَاَعْ رَ ضَ عَنْۢ
عَمْ بَعْضٍ ۚ
بَعْ ضْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا نَبَّاَهَا
نَبّ بَ اَهَا بِهٖ
بِ هِىْ قَالَتْ
قَا لَتْ مَنْ
مَنْ اَنْۢبَاَكَ
اَمْ بَ اَ كَ هٰذَا ؕ
هَا ذَا قَالَ
قَا لَ نَبَّاَنِیَ
نَبّ بَ اَنِ يَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْخَبِیْرُ
خَ بِىْٓ رْ
وَاِذْ اَسَرَّ
اَسَرّ رَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ اِلٰی
اِلَا بَعْضِ
بَعْ ضِ اَزْوَاجِهٖ
اَزْ وَا جِ هِىْ حَدِیْثًا ۚ
حَ دِىْ ثَا فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا نَبَّاَتْ
نَبّ بَ اَتْ بِهٖ
بِ هِىْ وَ اَظْهَرَهُ
وَاَظْ هَ رَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ عَرَّفَ
عَرّ رَ فَ بَعْضَهٗ
بَعْ ضَ هُوْ وَ اَعْرَضَ
وَاَعْ رَ ضَ عَنْۢ
عَمْ بَعْضٍ ۚ
بَعْ ضْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا نَبَّاَهَا
نَبّ بَ اَهَا بِهٖ
بِ هِىْ قَالَتْ
قَا لَتْ مَنْ
مَنْ اَنْۢبَاَكَ
اَمْ بَ اَ كَ هٰذَا ؕ
هَا ذَا قَالَ
قَا لَ نَبَّاَنِیَ
نَبّ بَ اَنِ يَلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْ مُلْ الْخَبِیْرُ
خَ بِىْٓ رْ
اِنْ
اِنْ تَتُوْبَاۤ
تَ تُوْ بَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدْ صَغَتْ
صَ غَتْ قُلُوْبُكُمَا ۚ
قُ لُوْ بُ كُ مَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَظٰهَرَا
تَ ظَا هَ رَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ هُوَ
هُ وَ مَوْلٰىهُ
مَوْ لَا هُ وَ جِبْرِیْلُ
وَجِبْ رِىْ لُ وَ صَالِحُ
وَ صَا لِ حُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ ۚ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةُ بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ ظَهِیْرٌ
ظَ هِىْٓ رْ
اِنْ تَتُوْبَاۤ
تَ تُوْ بَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدْ صَغَتْ
صَ غَتْ قُلُوْبُكُمَا ۚ
قُ لُوْ بُ كُ مَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَظٰهَرَا
تَ ظَا هَ رَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ هُوَ
هُ وَ مَوْلٰىهُ
مَوْ لَا هُ وَ جِبْرِیْلُ
وَجِبْ رِىْ لُ وَ صَالِحُ
وَ صَا لِ حُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ ۚ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةُ بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ ظَهِیْرٌ
ظَ هِىْٓ رْ
عَسٰی
عَ سَا رَبُّهٗۤ
رَبّ بُ هُوْٓ اِنْ
اِنْ طَلَّقَكُنَّ
طَلّ لَ قَ كُنّ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یُّبْدِلَهٗۤ
يُبْ دِ لَ هُوْٓ اَزْوَاجًا
اَزْ وَاجَنْ خَیْرًا
خَىْ رَمّ مِّنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ مُسْلِمٰتٍ
مُسْ لِ مَا تِمّ مُّؤْمِنٰتٍ
مُ ءْ مِ نَا تِنْ قٰنِتٰتٍ
قَا نِ تَا تِنْ تٰٓىِٕبٰتٍ
تَآ ءِ بَا تِنْ عٰبِدٰتٍ
عَا بِ دَا تِنْ سٰٓىِٕحٰتٍ
سَآ ءِ حَا تِنْ ثَیِّبٰتٍ
ثَىّ ىِ بَا تِنْ وّ وَّ اَبْكَارًا
وَاَبْ كَا رَا
عَ سَا رَبُّهٗۤ
رَبّ بُ هُوْٓ اِنْ
اِنْ طَلَّقَكُنَّ
طَلّ لَ قَ كُنّ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یُّبْدِلَهٗۤ
يُبْ دِ لَ هُوْٓ اَزْوَاجًا
اَزْ وَاجَنْ خَیْرًا
خَىْ رَمّ مِّنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ مُسْلِمٰتٍ
مُسْ لِ مَا تِمّ مُّؤْمِنٰتٍ
مُ ءْ مِ نَا تِنْ قٰنِتٰتٍ
قَا نِ تَا تِنْ تٰٓىِٕبٰتٍ
تَآ ءِ بَا تِنْ عٰبِدٰتٍ
عَا بِ دَا تِنْ سٰٓىِٕحٰتٍ
سَآ ءِ حَا تِنْ ثَیِّبٰتٍ
ثَىّ ىِ بَا تِنْ وّ وَّ اَبْكَارًا
وَاَبْ كَا رَا
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ قُوْۤا
قُوْٓ اَنْفُسَكُمْ
اَنْ فُ سَ كُمْ وَ اَهْلِیْكُمْ
وَاَهْ لِىْ كُمْ نَارًا
نَا رَنْ وّ وَّ قُوْدُهَا
وَ قُوْ دَ هُنّ النَّاسُ
نَا سُ وَ الْحِجَارَةُ
وَلْ حِ جَا رَ ةُ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا مَلٰٓىِٕكَةٌ
مَ لَٓا ءِ كَ تُنْ غِلَاظٌ
غِ لَا ظُنْ شِدَادٌ
شِ دَا دُلّ لَّا
لَا یَعْصُوْنَ
يَعْ صُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَاۤ
مَآ اَمَرَهُمْ
اَمَ رَ هُمْ وَ یَفْعَلُوْنَ
وَ يَفْ عَ لُوْ نَ مَا
مَا یُؤْمَرُوْنَ
ىُ ءْ مَ رُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ قُوْۤا
قُوْٓ اَنْفُسَكُمْ
اَنْ فُ سَ كُمْ وَ اَهْلِیْكُمْ
وَاَهْ لِىْ كُمْ نَارًا
نَا رَنْ وّ وَّ قُوْدُهَا
وَ قُوْ دَ هُنّ النَّاسُ
نَا سُ وَ الْحِجَارَةُ
وَلْ حِ جَا رَ ةُ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا مَلٰٓىِٕكَةٌ
مَ لَٓا ءِ كَ تُنْ غِلَاظٌ
غِ لَا ظُنْ شِدَادٌ
شِ دَا دُلّ لَّا
لَا یَعْصُوْنَ
يَعْ صُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَاۤ
مَآ اَمَرَهُمْ
اَمَ رَ هُمْ وَ یَفْعَلُوْنَ
وَ يَفْ عَ لُوْ نَ مَا
مَا یُؤْمَرُوْنَ
ىُ ءْ مَ رُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَا
لَا تَعْتَذِرُوا
تَعْ تَ ذِ رُلْ الْیَوْمَ ؕ
يَوْ مْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا تُجْزَوْنَ
تُجْ زَوْ نَ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَا
لَا تَعْتَذِرُوا
تَعْ تَ ذِ رُلْ الْیَوْمَ ؕ
يَوْ مْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا تُجْزَوْنَ
تُجْ زَوْ نَ مَا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ تُوْبُوْۤا
تُوْ بُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تَوْبَةً
تَوْ بَ تَنّ نَّصُوْحًا ؕ
نَ صُوْ حَا عَسٰی
عَ سَا رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّكَفِّرَ
ىُ كَفّ فِ رَ عَنْكُمْ
عَنۡ كُمۡ سَیِّاٰتِكُمْ
سَىّ ىِ آ تِ كُمْ وَ یُدْخِلَكُمْ
وَيُدۡخِ لَ كُمۡ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجۡ رِىۡ مِنْ
مِنۡ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ ۙ
اَنْ هَا رُ یَوْمَ
يَوۡمَ لَا
لَا یُخْزِی
يُخْ زِلّ اللّٰهُ
لَا هُنّ النَّبِیَّ
نَ بِىّ ىَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَعَهٗ ۚ
مَ عَهْ نُوْرُهُمْ
نُوۡرُهُمۡ یَسْعٰی
يَسْ عَا بَیْنَ
بَىْ نَ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ بِاَیْمَانِهِمْ
وَبِ اَىْ مَانِ هِمۡ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَتْمِمْ
اَتْ مِمْ لَنَا
لَ نَا نُوْرَنَا
نُوۡرَنَا وَ اغْفِرْ
وَ غْ فِرْ لَنَا ۚ
لَ نَا اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ تُوْبُوْۤا
تُوْ بُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تَوْبَةً
تَوْ بَ تَنّ نَّصُوْحًا ؕ
نَ صُوْ حَا عَسٰی
عَ سَا رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّكَفِّرَ
ىُ كَفّ فِ رَ عَنْكُمْ
عَنۡ كُمۡ سَیِّاٰتِكُمْ
سَىّ ىِ آ تِ كُمْ وَ یُدْخِلَكُمْ
وَيُدۡخِ لَ كُمۡ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجۡ رِىۡ مِنْ
مِنۡ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ ۙ
اَنْ هَا رُ یَوْمَ
يَوۡمَ لَا
لَا یُخْزِی
يُخْ زِلّ اللّٰهُ
لَا هُنّ النَّبِیَّ
نَ بِىّ ىَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَعَهٗ ۚ
مَ عَهْ نُوْرُهُمْ
نُوۡرُهُمۡ یَسْعٰی
يَسْ عَا بَیْنَ
بَىْ نَ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ بِاَیْمَانِهِمْ
وَبِ اَىْ مَانِ هِمۡ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَتْمِمْ
اَتْ مِمْ لَنَا
لَ نَا نُوْرَنَا
نُوۡرَنَا وَ اغْفِرْ
وَ غْ فِرْ لَنَا ۚ
لَ نَا اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ جَاهِدِ
جَا هِ دِلْ الْكُفَّارَ
كُفّ فَا رَ وَ الْمُنٰفِقِیْنَ
وَلْ مُ نَا فِ قِىْ نَ وَ اغْلُظْ
وَغْ لُظْ عَلَیْهِمْ ؕ
عَ لَىْ هِمْ وَ مَاْوٰىهُمْ
وَ مَاْ وَا هُمْ جَهَنَّمُ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ بِئْسَ
وَ بِ ءْ سَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ جَاهِدِ
جَا هِ دِلْ الْكُفَّارَ
كُفّ فَا رَ وَ الْمُنٰفِقِیْنَ
وَلْ مُ نَا فِ قِىْ نَ وَ اغْلُظْ
وَغْ لُظْ عَلَیْهِمْ ؕ
عَ لَىْ هِمْ وَ مَاْوٰىهُمْ
وَ مَاْ وَا هُمْ جَهَنَّمُ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ بِئْسَ
وَ بِ ءْ سَلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
ضَرَبَ
ضَ رَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَثَلًا
مَ ثَ لَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا
كَ فَ رُمْ امْرَاَتَ
رَاَتَ نُوْحٍ
نُوْ حِنْ وّ وَّ امْرَاَتَ
وَمْ رَاَتَ لُوْطٍ ؕ
لُوْٓ طْ كَانَتَا
كَا نَ تَا تَحْتَ
تَحۡ تَ عَبْدَیْنِ
عَبْ دَىْ نِ مِنْ
مِنۡ عِبَادِنَا
عِ بَادِنَا صَالِحَیْنِ
صَا لِ حَىْ نِ فَخَانَتٰهُمَا
فَ خَا نَ تَا هُ مَا فَلَمْ
فَ لَمۡ یُغْنِیَا
يُغْ نِ يَا عَنْهُمَا
عَنۡ هُ مَا مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا
شَىْ ءَنْ وّ وَّ قِیْلَ
وَ قِىْ لَدْ ادْخُلَا
خُ لَنّ النَّارَ
نَا رَ مَعَ
مَ عَدّ الدّٰخِلِیْنَ
دَا خِ لِىْٓ نْ
ضَ رَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَثَلًا
مَ ثَ لَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا
كَ فَ رُمْ امْرَاَتَ
رَاَتَ نُوْحٍ
نُوْ حِنْ وّ وَّ امْرَاَتَ
وَمْ رَاَتَ لُوْطٍ ؕ
لُوْٓ طْ كَانَتَا
كَا نَ تَا تَحْتَ
تَحۡ تَ عَبْدَیْنِ
عَبْ دَىْ نِ مِنْ
مِنۡ عِبَادِنَا
عِ بَادِنَا صَالِحَیْنِ
صَا لِ حَىْ نِ فَخَانَتٰهُمَا
فَ خَا نَ تَا هُ مَا فَلَمْ
فَ لَمۡ یُغْنِیَا
يُغْ نِ يَا عَنْهُمَا
عَنۡ هُ مَا مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا
شَىْ ءَنْ وّ وَّ قِیْلَ
وَ قِىْ لَدْ ادْخُلَا
خُ لَنّ النَّارَ
نَا رَ مَعَ
مَ عَدّ الدّٰخِلِیْنَ
دَا خِ لِىْٓ نْ
وَ ضَرَبَ
وَ ضَ رَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَثَلًا
مَ ثَ لَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُمْ امْرَاَتَ
رَاَتَ فِرْعَوْنَ ۘ
فِرْ عَوْ نْ اِذْ
اِذْ قَالَتْ
قَا لَتْ رَبِّ
رَبّ بِبْ ابْنِ
نِ لِیْ
لِىْ عِنْدَكَ
عِنْ دَ كَ بَیْتًا
بَىْ تَنْ فِی
فِلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ وَ نَجِّنِیْ
وَ نَجّ جِ نِىْ مِنْ
مِنْ فِرْعَوْنَ
فِرْ عَوْ نَ وَ عَمَلِهٖ
وَ عَ مَ لِ هِىْ وَ نَجِّنِیْ
وَ نَجّ جِ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ ضَ رَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَثَلًا
مَ ثَ لَلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُمْ امْرَاَتَ
رَاَتَ فِرْعَوْنَ ۘ
فِرْ عَوْ نْ اِذْ
اِذْ قَالَتْ
قَا لَتْ رَبِّ
رَبّ بِبْ ابْنِ
نِ لِیْ
لِىْ عِنْدَكَ
عِنْ دَ كَ بَیْتًا
بَىْ تَنْ فِی
فِلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ وَ نَجِّنِیْ
وَ نَجّ جِ نِىْ مِنْ
مِنْ فِرْعَوْنَ
فِرْ عَوْ نَ وَ عَمَلِهٖ
وَ عَ مَ لِ هِىْ وَ نَجِّنِیْ
وَ نَجّ جِ نِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
﷽
﷽